1 00:00:28,232 --> 00:00:33,669 لا... لا، لا. لا، لا. 2 00:00:33,734 --> 00:00:35,338 أليكس، عد إلى الداخل. 3 00:00:35,403 --> 00:00:38,384 كان عليك أن تراه أخبرني ماذا حدث! 4 00:00:38,439 --> 00:00:39,679 ماذا حدث؟ 5 00:00:39,740 --> 00:00:40,980 النزول عنها! جاك! 6 00:00:41,042 --> 00:00:42,643 أليكس، هيا، يا رجل اتركها...تنزل... 7 00:00:42,676 --> 00:00:43,484 اخبرني! 8 00:00:43,544 --> 00:00:44,579 أليكس، توقف! 9 00:00:44,645 --> 00:00:48,422 أخبرني! سأخنق الحياة منك! أقسم بالله! 10 00:00:48,482 --> 00:00:53,790 لقد رأيت ذلك. قل لي ماذا حدث! أخبرني! 11 00:01:04,732 --> 00:01:10,080 ♪ ولد في الصيف من عامه السابع والعشرين ♪ 12 00:01:10,338 --> 00:01:15,344 ♪ العودة إلى المنزل إلى مكان ما لم يكن كذلك من قبل ♪ 13 00:01:15,409 --> 00:01:18,049 ♪ لقد ترك بالأمس خلفه ♪ 14 00:01:18,112 --> 00:01:20,422 ♪ قد تقول لقد ولد من جديد ♪ 15 00:01:20,881 --> 00:01:25,954 ♪ يمكنك القول أنه وجد مفتاحًا لكل باب♪ 16 00:01:26,020 --> 00:01:28,364 ♪ عندما جاء لأول مرة إلى الجبال ♪ 17 00:01:28,422 --> 00:01:30,868 ♪ كانت حياته بعيدة ♪ 18 00:01:30,925 --> 00:01:35,894 ♪ على الطريق ومعلقة بأغنية ♪ 19 00:01:36,530 --> 00:01:39,238 ♪ لكن الخيوط بالفعل مكسورة ♪ 20 00:01:39,300 --> 00:01:41,576 ♪ وهو لا يهتم حقًا ♪ 21 00:01:41,635 --> 00:01:46,812 ♪ يستمر في التغير بسرعة ولا يدوم طويلاً ♪ 22 00:01:46,874 --> 00:01:52,222 ♪ لكن كولورادو روكي جبل عالي ♪ 23 00:01:52,279 --> 00:01:57,422 ♪ لقد رأينا أنها تمطر نارا في السماء ♪ 24 00:01:57,485 --> 00:02:06,001 ♪ يمكنك التحدث مع الله و استمع إلى الرد العادي ♪ 25 00:02:06,060 --> 00:02:11,203 ♪ جبل روكي مرتفع، كولورادو ♪ 26 00:02:11,265 --> 00:02:13,108 ♪ مرتفعات روكي ماونتن ♪ 27 00:02:14,301 --> 00:02:17,239 - مهلا. - عزيزي الله، شكرا لك. 28 00:02:17,305 --> 00:02:19,446 عزيزتي، لا يمكنك أن تستديري فحسب قبالة دنفر. هذا ليس بخير. 29 00:02:19,506 --> 00:02:23,352 ليس الجميع لديه حبك من أجل "روكي ماونتن هاي" يا عزيزي. 30 00:02:23,410 --> 00:02:25,148 أتعلم؟ كان الرجل عبقريا. 31 00:02:25,212 --> 00:02:27,322 حسنًا، لقد كان عبقريًا، و أنا لا... أنا لا أفهم ذلك. 32 00:02:27,322 --> 00:02:29,700 أنا لا أفهم لماذا أنت لا تدعمني الآن. 33 00:02:29,717 --> 00:02:34,257 أعتقد أنه مناسب للبيئة. 34 00:02:35,957 --> 00:02:39,567 إنها أفضل موسيقى على الإطلاق نعمة أرض الله الخضراء. 35 00:02:39,593 --> 00:02:41,373 هل هذا مؤلم؟ هل كان ذلك صعبا؟ 36 00:02:41,429 --> 00:02:43,467 هل سمعت ذلك؟ إنها تحبه، حسنًا؟ 37 00:02:43,531 --> 00:02:46,478 - لا، لا، لا، هي لا تفعل ذلك. - نعم إنها كذلك. 38 00:02:46,534 --> 00:02:49,342 لا، إنها تقول ذلك، لأنها لا يريد أن يجرح مشاعرك.. 39 00:02:49,403 --> 00:02:51,007 وأختي ضعيفة. 40 00:02:52,539 --> 00:02:54,985 الإبرة كانت فارغة للعشرة أميال الأخيرة. 41 00:02:55,042 --> 00:02:59,252 حسنًا، عادةً ما يكون هناك الكثير من الغاز بالداخل الخزان عندما تكون الإبرة فارغة. 42 00:02:59,313 --> 00:03:02,726 نعم، أنا على علم جيد بالعلاقة بين خزان الغاز والإبرة. 43 00:03:02,783 --> 00:03:04,587 لقد قمت بالقيادة بالفعل سيارة من قبل. 44 00:03:04,651 --> 00:03:08,997 ومع ذلك، في نهاية المطاف، عندما يتم إدخال الإبرة فارغة لفترة كافية، وهذا يعني حقا ذلك. 45 00:03:09,756 --> 00:03:11,896 هل نحن هناك بعد؟ 46 00:03:11,958 --> 00:03:15,697 ليس بعد يا عزيزي، لماذا لا تفعل ذلك فقط حاول أن تبقى ساكناً. 47 00:03:15,763 --> 00:03:17,709 أنا آسف لأنني مرضت. 48 00:03:17,765 --> 00:03:19,039 لا بأس يا عزيزتي، فقط... 49 00:03:19,099 --> 00:03:22,080 حذرنا مرة أخرى إذا شعرت وكأنك بحاجة إلى رمي. 50 00:03:28,242 --> 00:03:30,479 سأدفع للحصول على تنظيف سيارتك. 51 00:03:34,781 --> 00:03:36,188 على محمل الجد، إلى أي مدى نحن؟ 52 00:03:36,250 --> 00:03:39,959 نحن قادمون عليه قريبا. أنا قلت لك أنه كان خارج الطريق. 53 00:03:40,021 --> 00:03:42,297 رقاقة لي. 54 00:03:42,356 --> 00:03:43,733 شكرًا لك. 55 00:03:46,860 --> 00:03:49,240 يمكنك ملئه مرة أخرى في بريستون، سيكون لديك ما يكفي من الغاز - 56 00:03:49,296 --> 00:03:51,469 - للوصول إلى المنتجع. 57 00:03:51,532 --> 00:03:54,273 هناك طريق واحد فقط في و لا شيء آخر لأميال. 58 00:03:54,634 --> 00:03:57,774 سوف تحب ذلك، على الرغم من ذلك، إنه يستحق الرحلة. 59 00:03:57,938 --> 00:03:59,846 تعلمين، أنا فقط... الكلية ترفس مؤخرتي - 60 00:03:59,907 --> 00:04:02,244 - أحتاج إلى فك الضغط قليلا. 61 00:04:02,309 --> 00:04:05,550 عندما سألتني شارلوت إذا كنت أرغب في ذلك اخرج إلى الغابة في نهاية هذا الأسبوع. 62 00:04:05,613 --> 00:04:09,254 فقلت: "يا يسوع، لا، شكرا لك،" هل تعلم؟ 63 00:04:10,016 --> 00:04:13,158 ولكن بعد ذلك تذكرت أنني حصلت على مخروط الصنوبر هذا ذات مرة. 64 00:04:13,520 --> 00:04:14,999 كان ذلك رائعًا. 65 00:04:17,358 --> 00:04:21,694 هل أنا الوحيد الذي لاحظ ذلك لا أحد يقودها في الاتجاه المعاكس؟ 66 00:04:21,695 --> 00:04:24,699 إنه خارج الموسم، ليس من المستغرب. 67 00:04:24,765 --> 00:04:27,041 مهلا، هل تستطيع مرر لي تلك الزجاجة؟ 68 00:04:27,100 --> 00:04:28,302 بالتأكيد، لماذا؟ 69 00:04:28,369 --> 00:04:30,713 يجب أن أتبول. 70 00:04:30,771 --> 00:04:32,011 قلت أنني أستطيع سحب السيارة. 71 00:04:32,039 --> 00:04:34,883 لا لا لا لا لا حاجة. 72 00:04:34,942 --> 00:04:36,444 إنه شيء عظيم عن كونه رجل. 73 00:04:37,010 --> 00:04:38,690 - يمكننا التبول في زجاجة. - لا. 74 00:04:38,745 --> 00:04:40,365 - يا إلهي، هل تتبول الآن؟ - لا. 75 00:04:40,414 --> 00:04:41,625 - المتأنق، لا تبول في سيارتي. - اه مريض. 76 00:04:41,682 --> 00:04:44,322 أنا...لقد بدأت الآن، لقد بدأت، لا أستطيع التوقف. 77 00:04:44,385 --> 00:04:46,096 بمجرد أن تفرقع الفلين، إنه تفاعل متسلسل. 78 00:04:46,153 --> 00:04:47,632 ما حدث لا يمكن التراجع عنه. 79 00:04:47,688 --> 00:04:51,602 - اه يا يسوع اه. - يا إلهي، سأقتلك. 80 00:04:52,259 --> 00:04:54,239 لماذا لا يوجد صوت؟ 81 00:04:54,294 --> 00:04:57,002 أنا أحفظه من الجانب ، أنا مثل النينجا. 82 00:04:57,531 --> 00:04:59,069 مهلا، يا رفاق يجب أن تعرفوا، هذا مثل زجاجتي الثالثة. 83 00:04:59,133 --> 00:05:02,043 يا إلهي، لقد أكلت شريحة لحم لقد سلمتني! 84 00:05:02,102 --> 00:05:03,206 أنت رجل ميت! 85 00:05:03,270 --> 00:05:05,841 تعلمون أيها الناس كلها عنيفة. 86 00:05:05,906 --> 00:05:08,045 كيف علقت في السيارة العنيفة؟ 87 00:05:08,108 --> 00:05:10,388 لأن السيارة مع واحد السيدات فيه لن يأخذك. 88 00:05:10,411 --> 00:05:12,522 قالوا أن لديك B.O. مشكلة. 89 00:05:12,779 --> 00:05:14,383 لم يفعلوا ذلك. 90 00:05:14,748 --> 00:05:15,818 هل فعلوا ذلك؟ 91 00:05:20,387 --> 00:05:24,301 إذن كلا من أليكس ولوكاس لطيفة جدًا. 92 00:05:24,358 --> 00:05:26,804 ينبغي أن يكون لدينا سيدة وحيدة روشامبو؟ 93 00:05:26,860 --> 00:05:29,807 لا، لا، أنا لست... لا حقا هنا لذلك. 94 00:05:29,863 --> 00:05:32,173 أنا فقط بحاجة حقا بعض السلام والهدوء. 95 00:05:32,232 --> 00:05:35,213 لدي الكثير من القراءة للقيام به كما تعلمون، لإنهاء أطروحتي. 96 00:05:38,105 --> 00:05:40,107 أوه، كلير قديمة. 97 00:05:44,845 --> 00:05:47,056 ما هو الاتصال لتلك الفتاة كلير؟ 98 00:05:47,214 --> 00:05:49,125 إنها صديقة تريسي القديمة. 99 00:05:49,182 --> 00:05:51,662 اوه هو هو... إنه احتمال. 100 00:05:51,718 --> 00:05:53,629 نعم، ربما لا، لا. 101 00:05:53,687 --> 00:05:57,068 فهل سمعت أن إيلا هي القادمة لعطلة نهاية الأسبوع أيضا؟ 102 00:05:57,223 --> 00:06:01,900 نعم فعلت. هذا ليس محرجا. 103 00:06:01,962 --> 00:06:04,374 آه، هيا، هي و جاك تتعايش بشكل جيد. 104 00:06:05,131 --> 00:06:08,072 لن تعرف حتى لقد انفصلا. 105 00:06:08,135 --> 00:06:11,840 - إنها تجلب صديقها الجديد. - هزار. 106 00:06:11,939 --> 00:06:13,714 بجدية يا صاح، لن نفعل هذا. 107 00:06:13,774 --> 00:06:15,913 انظر، لقد قلت لك أن تسترخي، نحن هنا. 108 00:06:15,976 --> 00:06:18,980 ياي! 109 00:06:57,350 --> 00:06:58,024 رائع. 110 00:06:58,185 --> 00:07:01,258 - اخبرتك. رائع جدا، هاه؟ - نعم، إنه لأمر مدهش. 111 00:07:01,354 --> 00:07:04,801 يا صاح، لقد كنت أتعرق الأميال القليلة الماضية. 112 00:07:04,858 --> 00:07:06,629 ركوب على الأبخرة هنا. 113 00:07:06,693 --> 00:07:08,172 لماذا، انها ليست هجينة؟ 114 00:07:08,228 --> 00:07:11,075 مهلا، مهلا، مهلا. ششش، سوف تسمعك. 115 00:07:11,131 --> 00:07:14,010 هل تعتقد أن إيلا وصلت إلى هنا؟ قبلنا؟ 116 00:07:14,467 --> 00:07:16,105 أليست هذه سيارتها؟ 117 00:07:19,673 --> 00:07:21,277 ماذا لديك هناك؟ 118 00:07:21,342 --> 00:07:23,322 أوه، عصير التفاح. 119 00:07:34,287 --> 00:07:35,322 إيلا؟ 120 00:07:36,557 --> 00:07:38,127 إيلا، عزيزتي. 121 00:07:51,938 --> 00:07:53,815 إيلا؟ 122 00:08:15,395 --> 00:08:18,171 أوه، جاك، أنا آسف جدا. 123 00:08:20,867 --> 00:08:24,476 وهذا ما يحدث عندما قم بدعوة حبيبك السابق إلى نزهة نهاية الأسبوع. 124 00:08:24,738 --> 00:08:25,739 هل أنت بخير؟ 125 00:08:25,806 --> 00:08:28,377 أوه، هل هي بخير؟ 126 00:08:28,442 --> 00:08:31,079 كنت نائما فقط ثم كان لطيفا من الخوف من حماقة مني. 127 00:08:31,144 --> 00:08:33,322 حسنًا، منذ متى وأنتم هنا يا رفاق؟ 128 00:08:33,380 --> 00:08:37,123 اه، لا أعرف، لقد غفوت مرة أخرى في بريستون. 129 00:08:37,884 --> 00:08:41,396 - يا رجل، الجو حار هنا. - هذا رائع. 130 00:08:41,454 --> 00:08:44,230 أنا آسف، هل وقعت أمامك. لا مانع لي. 131 00:08:44,290 --> 00:08:47,329 - هيا، أنها لم تضربك بهذا السوء. - أوه حقًا؟ يا رجل! 132 00:08:48,862 --> 00:08:50,397 كل شيء بخير هنا؟ 133 00:08:50,463 --> 00:08:54,138 أوه، نعم، حسنا، بعض الكرات منتفخة، ولكن بخلاف ذلك، نحن سعداء للغاية. 134 00:08:54,300 --> 00:08:56,680 - أعتقد أنني أتذوق النحاس. - ماذا؟ 135 00:08:58,004 --> 00:08:59,415 يجب أن تكون نوح. 136 00:08:59,472 --> 00:09:00,510 - سعدت بلقائك. - تريسي. 137 00:09:00,573 --> 00:09:02,052 تريسي. 138 00:09:03,844 --> 00:09:05,852 يجب أن يجعلك هذا جاك. 139 00:09:05,912 --> 00:09:08,153 نعم، يجب ذلك. 140 00:09:08,214 --> 00:09:12,121 - متى وصلتم إلى هنا يا رفاق؟ - اه، قبل بضع دقائق فقط. 141 00:09:12,185 --> 00:09:15,997 دخلت إلى الداخل، لكن لم أجد أي شخص للتحقق معه، لذلك... 142 00:09:16,056 --> 00:09:19,728 - ذلك غريب.. - أحتاج إلى الحمام. - آسف. 143 00:09:19,792 --> 00:09:22,965 سوف تقوم الفتيات بالبحث عن الحمام يا شارلوت، هل أنتِ فيه؟ 144 00:09:23,030 --> 00:09:26,341 تماما، أنا بحاجة للتنظيف... آسف. 145 00:09:26,900 --> 00:09:29,540 لا بأس. 146 00:09:29,702 --> 00:09:32,276 - إنها شابة. - اسكت. 147 00:09:51,058 --> 00:09:53,664 مرحبًا؟ 148 00:09:54,294 --> 00:09:56,831 هل هناك أحد؟ 149 00:09:56,897 --> 00:09:59,134 هذا غريب، كم الساعة الآن؟ 150 00:09:59,199 --> 00:10:00,876 2:30. 151 00:10:01,234 --> 00:10:03,911 مرحبًا؟ 152 00:10:04,271 --> 00:10:06,842 يا! 153 00:10:09,143 --> 00:10:10,816 مهلا، لطيف. 154 00:10:11,912 --> 00:10:14,153 دعني أرى دبتي. 155 00:10:23,624 --> 00:10:24,762 هناك! 156 00:10:24,825 --> 00:10:27,203 اه الحمد لله! 157 00:10:33,400 --> 00:10:35,676 مرحبًا. 158 00:10:35,735 --> 00:10:38,716 هل هناك أحد هناك؟ 159 00:10:41,941 --> 00:10:46,786 حسنًا، لا يوجد فتحة لبطاقة الائتمان. أعتقد أننا على نظام الشرف. 160 00:10:46,846 --> 00:10:50,494 يا رجل، هذه الأشياء قديمة. 161 00:10:50,550 --> 00:10:53,524 وكسر على ما يبدو. 162 00:10:53,587 --> 00:10:57,000 حسنًا، سأفعل تحقق من الآخر. 163 00:10:57,724 --> 00:11:01,536 اه، في الواقع، أنا لا أفعل ذلك أعتقد أن هذه هي المشكلة. 164 00:11:03,363 --> 00:11:04,899 أوه نعم؟ 165 00:11:04,965 --> 00:11:08,344 مضخات الغاز القديمة لديها مفتاح ذلك يقوم بتشغيلها، هناك في القاعدة. 166 00:11:09,001 --> 00:11:10,878 المفتاح لهذه المضخات مفقود. 167 00:11:11,237 --> 00:11:14,583 كيف لم تعرف ذلك؟ - لماذا أنت قبيحة جدا؟ 168 00:11:14,674 --> 00:11:16,911 كان جدي يملك محطة وقود. 169 00:11:16,977 --> 00:11:18,888 حسنا، اللون لي أعجب. 170 00:11:19,045 --> 00:11:23,516 لذلك أعتقد أننا بحاجة للعثور على المفتاح، ثم؟ أليكس. 171 00:11:23,583 --> 00:11:25,153 نوح، سعدت بلقائك. 172 00:11:25,218 --> 00:11:26,492 الغبي هو سام . 173 00:11:26,553 --> 00:11:29,329 - على الأقل يمكنني أن أصبح أكثر ذكاءً. - لا. 174 00:12:01,588 --> 00:12:03,459 غريب. 175 00:12:03,523 --> 00:12:06,367 نعم. 176 00:12:59,012 --> 00:13:02,289 مرحبًا؟ 177 00:13:43,823 --> 00:13:45,867 - يا إلهي. - قف. 178 00:13:46,026 --> 00:13:47,403 ثاب كثيرا؟ 179 00:13:47,460 --> 00:13:49,133 المسيح، أنت خائف القرف مني. 180 00:13:49,195 --> 00:13:50,640 آسف. 181 00:13:52,265 --> 00:13:55,242 - الآن نحن متعادلان. - نعم، شكرا لك. 182 00:13:55,268 --> 00:13:59,382 لذا، أعتبر أنك لم تتمكن من العثور عليها أي شخص للتحقق معه. 183 00:13:59,539 --> 00:14:01,277 لا، لا، لم أفعل. 184 00:14:01,341 --> 00:14:02,411 هذا غريب. 185 00:14:02,475 --> 00:14:04,580 نعم. 186 00:14:05,144 --> 00:14:08,648 إذن، هل يعرف جاك؟ 187 00:14:09,014 --> 00:14:11,051 هل يعرف جاك ماذا؟ 188 00:14:11,117 --> 00:14:13,791 هل يعرف جاك؟ 189 00:14:14,755 --> 00:14:16,166 يا إلهي، ما أنت نفسية؟ 190 00:14:16,323 --> 00:14:19,930 لا انا بعد سنة من كونها ممرضة مسجلة. 191 00:14:19,993 --> 00:14:22,940 وأنا نفسية قليلا. 192 00:14:22,996 --> 00:14:27,172 لا، لم أخبره بعد، كان ينتظر الوقت المناسب. 193 00:14:27,834 --> 00:14:30,813 أحسب ربما في نهاية هذا الاسبوع. 194 00:14:30,871 --> 00:14:32,214 وقال انه سوف يكون أبا عظيما. 195 00:14:32,272 --> 00:14:34,349 حسنًا، أتمنى أن يعتقد ذلك. 196 00:14:34,407 --> 00:14:38,549 يا رفاق، بقي بعض الفتاة الغبية مكياجها على الحوض هناك. 197 00:14:38,611 --> 00:14:41,251 أعتقد أنه كان القرف الجيد أيضا. 198 00:14:43,917 --> 00:14:46,124 أين الجميع؟ 199 00:15:20,887 --> 00:15:25,427 لا أعتقد أنني أدركت من أي وقت مضى كم هو هادئ في الهواء الطلق. 200 00:15:28,161 --> 00:15:29,572 اعتقد. 201 00:15:30,063 --> 00:15:31,474 أحبها. 202 00:15:39,506 --> 00:15:42,419 هل ستوقف سيارتك أم ستفعل ذلك؟ هل ستتركه عند المضخة فحسب؟ 203 00:15:42,475 --> 00:15:47,185 أوه، لا، لن أقوم بنقل طفلي حتى أحصل على بعض الغاز فيها. 204 00:15:47,247 --> 00:15:50,285 إنها جافة جدًا، لا أعتقد ذلك يمكن حتى أن يقلب المحرك. 205 00:15:50,350 --> 00:15:52,926 لن تكون أول شخص اليوم مع هذا الفكر. 206 00:15:52,985 --> 00:15:55,129 لقد تركوا مفاتيحهم في السيارة. 207 00:15:55,188 --> 00:15:56,799 حسنًا، ربما سيفعلون ذلك يكون في ذلك الوقت. 208 00:15:56,856 --> 00:15:58,695 لا، المحرك كان لا يزال قيد التشغيل... 209 00:15:58,758 --> 00:16:02,069 الخزان فارغ والبطارية ميتة. 210 00:16:03,229 --> 00:16:04,299 هذا غريب. 211 00:16:04,564 --> 00:16:09,638 نعم، هذا النوع من يبدو لتكون الكلمة المأثورة اليوم. 212 00:16:13,974 --> 00:16:15,214 هل قمت بتسجيل الدخول؟ 213 00:16:15,575 --> 00:16:17,646 ليس حقا، لا. 214 00:16:17,710 --> 00:16:19,751 أوه، هل تحتاج لدينا بطاقات الائتمان، أو... 215 00:16:19,813 --> 00:16:21,656 لا يوجد أحد هناك. 216 00:16:21,714 --> 00:16:23,250 ماذا تقصد لا يوجد أحد هناك؟ 217 00:16:23,716 --> 00:16:26,219 إنها تعني أن هناك لا أحد في النزل. 218 00:16:30,590 --> 00:16:33,036 هل تفحصت المكان بأكمله؟ 219 00:16:33,093 --> 00:16:34,936 حسنًا، لم نذهب في كل غرفة، ولكن - 220 00:16:34,995 --> 00:16:38,699 - لا يوجد أحد في الردهة، أو غرفة الطعام أو الحمامات. 221 00:16:38,765 --> 00:16:42,408 نعم، وقد اتصلنا حوالي 100 مرة، لم يكن هناك أحد هناك. 222 00:16:42,468 --> 00:16:43,742 اخبرتك. 223 00:16:43,803 --> 00:16:46,682 ربما خرجوا جميعا في نزهة جماعية... أو شيء من هذا. 224 00:16:46,739 --> 00:16:48,719 ولم يترك أحدا خلفه. 225 00:16:48,775 --> 00:16:51,312 هناك محفظة المرأة هناك. 226 00:16:51,377 --> 00:16:53,550 أعني أن النساء لا يغادرن فحسب محافظهم للذهاب في نزهة على الأقدام. 227 00:16:53,613 --> 00:16:56,220 يجب أن يكون هناك تفسيرا لذلك. 228 00:16:58,018 --> 00:17:00,191 حسنا، لقد عرفوا كنا قادمين، أليس كذلك؟ 229 00:17:00,753 --> 00:17:03,893 نعم، لقد قمت بالحجز. 230 00:17:03,957 --> 00:17:06,665 ولكن كان ذلك عبر الإنترنت. 231 00:17:09,662 --> 00:17:12,336 هذا ليس أغرب جزء منه. 232 00:17:14,134 --> 00:17:19,174 هناك طعام جاهز...على الطاولة في غرفة الطعام والجو بارد. 233 00:17:19,539 --> 00:17:22,439 يبدو أن الناس كانوا على حق في منتصف وجبة أو شيء من هذا. 234 00:17:24,177 --> 00:17:28,489 حسنًا... أشعر بالخوف قليلاً الآن. 235 00:17:31,017 --> 00:17:32,052 أين شارلوت؟ 236 00:17:32,118 --> 00:17:37,091 أوه، أم، أنها لا تزال في الحمام، إنها لا تشعر بالحرارة الشديدة. 237 00:17:37,156 --> 00:17:39,158 سأذهب للاطمئنان عليها. 238 00:17:42,195 --> 00:17:44,197 الرجال، ماذا تقول نحاول ونبقى هادئين؟ 239 00:17:45,499 --> 00:17:48,446 لا بد أن يكون هناك أمر منطقي تفسير لهذا، أليس كذلك؟ 240 00:17:48,702 --> 00:17:52,213 ربما كان هناك حريق في أحد كابينة، أو كانت هناك حالة طارئة - 241 00:17:52,272 --> 00:17:55,344 - وذهب الجميع للمساعدة. شيء على هذا المنوال. 242 00:17:56,609 --> 00:17:59,852 كان من الممكن أن يتأذى شخص ما، وقاموا باستدعاء سيارة إسعاف - 243 00:17:59,913 --> 00:18:03,025 - ربما تبعه مجموعة من الناس سيارة الإسعاف إلى المدينة - 244 00:18:03,082 --> 00:18:04,962 - والباقي هنا في موقع الحادث. 245 00:18:04,984 --> 00:18:07,356 نعم، لم نر أي حالة طارئة المركبات على الطريق. 246 00:18:07,420 --> 00:18:09,722 لا، لكن كان من الممكن أن يكونوا قادمين من الاتجاه المعاكس - 247 00:18:09,722 --> 00:18:12,498 - هناك بلدة في كلا الطرفين، ربما هذا أقرب من بريستون. 248 00:18:12,525 --> 00:18:14,698 نعم، هذا منطقي. 249 00:18:14,761 --> 00:18:19,369 أنا فقط أقول، دعونا نأخذ وقتنا وحقاً انظر حولك قبل أن نقفز إلى الاستنتاجات. 250 00:18:19,432 --> 00:18:20,502 هذا كل شيء. 251 00:18:20,567 --> 00:18:24,142 - سأتحقق في البحيرة. - نعم سأذهب معك. 252 00:18:24,204 --> 00:18:26,445 تمام. 253 00:18:27,473 --> 00:18:31,285 أنتم يا رفاق تريدون التحقق من الكبائن التي الطريق، وسوف نقوم أنا وتريسي بالتحقق من ذلك - 254 00:18:31,344 --> 00:18:32,379 - وبعد ذلك سنلتقي في المنتصف. 255 00:18:32,445 --> 00:18:33,317 حسنًا. 256 00:18:33,380 --> 00:18:36,021 أنا وإيلا سنبقى هنا، فقط للداخل في حالة عودة شخص ما إلى النزل. 257 00:18:36,082 --> 00:18:39,161 ممتاز. هل يوجد أحد لديه خدمة الخليوي؟ 258 00:18:39,218 --> 00:18:40,156 لا. 259 00:18:40,220 --> 00:18:41,722 -أنا لا. - تركت الألغام في المنزل. 260 00:18:41,988 --> 00:18:44,059 أنا لا أملك حتى هاتفًا. 261 00:18:44,623 --> 00:18:46,569 هذا طبيعي. 262 00:18:46,825 --> 00:18:52,776 اه، حسنا، أم... إذا وجدت شخص ما، يصرخ. 263 00:18:52,832 --> 00:18:55,779 حسنًا؟ نأمل الصوت يسافر. نعم؟ 264 00:18:59,439 --> 00:19:00,747 حسنًا-دوكي، إذن. 265 00:19:03,876 --> 00:19:05,617 نراكم قريبا. 266 00:19:11,618 --> 00:19:12,956 أراك. 267 00:19:13,419 --> 00:19:17,333 طفل؟ شارلوت؟ 268 00:20:30,262 --> 00:20:31,764 سام. آه! 269 00:20:32,632 --> 00:20:34,873 أوه، حبيبتي، أنا آسف. 270 00:20:34,934 --> 00:20:37,471 يا إلهي، أعتقد أنني خسرت للتو سنة من حياتي. 271 00:20:37,537 --> 00:20:38,982 لم أقصد إخافتك. 272 00:20:39,939 --> 00:20:42,010 شارلوت، أين كنت؟ 273 00:20:42,074 --> 00:20:46,547 ذهبت للعثور على المزيد من الورق المناشف. تقيأت مرة أخرى. 274 00:20:47,747 --> 00:20:50,956 لماذا لم تفعل ذلك فقط رمي في المرحاض؟ 275 00:20:51,017 --> 00:20:53,657 لأنني كنت جالسا على المرحاض. 276 00:20:56,556 --> 00:20:58,433 هذا ما الاشياء على الأرض. 277 00:21:01,427 --> 00:21:03,907 ماذا كنت تعتقد أنه كان؟ 278 00:21:04,163 --> 00:21:05,904 لا أريد أن أخبرك. 279 00:21:06,765 --> 00:21:08,641 ماذا؟ 280 00:21:08,701 --> 00:21:09,907 لا أريد أن أخبرك. 281 00:21:10,069 --> 00:21:11,946 ماذا بحق الجحيم كنت تعتقد أنه كان؟ 282 00:21:13,406 --> 00:21:18,112 اعتقدت أنه ربما لقد ذابت أو شيء من هذا- 283 00:21:18,177 --> 00:21:19,722 - لا أعلم، حسنًا، انظر. أنا آسف - 284 00:21:19,779 --> 00:21:22,191 - خيالي يحصل الأفضل مني. 285 00:21:22,248 --> 00:21:24,050 أوه، أرى. 286 00:21:24,117 --> 00:21:28,623 لم أكن في الحمام، لذلك افترضت أنني ذابت. 287 00:21:30,290 --> 00:21:33,100 هل يمكننا ألا نتحدث عن هذا؟ 288 00:21:33,359 --> 00:21:34,838 تمام. 289 00:21:36,629 --> 00:21:38,666 أنت لم تأخذ تلك بالفعل الفطر الذي أحضرناه، أليس كذلك؟ 290 00:21:38,731 --> 00:21:40,870 - لا، لا، لم أفعل. - لأنه لا ينبغي أن تأخذها بدون طعام. 291 00:21:40,933 --> 00:21:44,442 هل يمكننا إسقاطه؟ جلالة الملك؟ 292 00:21:44,604 --> 00:21:46,777 لن أذكر ذلك مرة أخرى. 293 00:21:48,041 --> 00:21:50,121 غير مسموح لك بالمشاهدة ساحر أوز بعد الآن. 294 00:21:53,212 --> 00:21:57,654 أنت مضحك جدا. هل يمكنني المساعدة؟ 295 00:21:57,684 --> 00:22:01,084 نعم، هل يمكنك الذهاب إلى المطبخ ومعرفة ما إذا كان هل يمكنك العثور على بعض مستلزمات التنظيف الفعلية؟ 296 00:22:02,021 --> 00:22:04,966 نعم، أين أبحث عنهم؟ 297 00:22:05,024 --> 00:22:07,698 ربما تحت الحوض؟ 298 00:23:04,617 --> 00:23:06,062 مرحبًا؟ 299 00:23:10,490 --> 00:23:13,198 لقد كان دائما مكان جميل حقا. 300 00:23:13,459 --> 00:23:16,906 أعني أنه بعيد، ولكن هذا جزء من السحر. 301 00:23:21,968 --> 00:23:23,743 مرحبًا. 302 00:23:25,705 --> 00:23:29,949 أي شخص يصب؟ نحن هنا للمساعدة. 303 00:23:42,488 --> 00:23:44,195 مرحبًا؟ 304 00:23:46,459 --> 00:23:48,439 مرحبًا؟ 305 00:23:56,768 --> 00:23:59,614 حسنا، هذا المكان هو مجرد فارغة مثل الاثنين الآخرين. 306 00:23:59,672 --> 00:24:03,017 حسنا، ليس تماما. 307 00:24:06,879 --> 00:24:09,519 كان هناك حريق هنا مؤخرا. 308 00:24:11,984 --> 00:24:14,055 يجب علينا التحقق من غرفة النوم. 309 00:24:14,220 --> 00:24:17,633 نعم، سوف يغضبون إذا مشينا في وقت الظهيرة. 310 00:24:41,214 --> 00:24:43,922 حسنًا، هناك شخص ما يقيم هنا. 311 00:24:44,484 --> 00:24:46,157 مرحبًا؟ 312 00:24:46,519 --> 00:24:50,631 نحن لسنا هنا لسرقة لك، نحن فقط تريد أن تعرف إذا كنت لا تزال على قيد الحياة. 313 00:24:50,690 --> 00:24:53,136 نعم، هذا لا يبدو مثل القاتل المتسلسل. 314 00:24:53,392 --> 00:24:55,429 ماذا؟ 315 00:24:55,494 --> 00:24:59,574 أنا آسف، ماذا يجب أن أقول لإخراج شخص ما من مخبئه؟ 316 00:24:59,632 --> 00:25:01,634 لدينا الحلوى. 317 00:25:02,568 --> 00:25:04,377 ركوب المهر مجانا! 318 00:25:05,204 --> 00:25:07,707 أميليا، التوقف عن اتخاذ ملابسك. 319 00:25:07,773 --> 00:25:09,980 حسنا، نعم، هذا سوف ينجح. 320 00:25:12,411 --> 00:25:13,788 أي شئ؟ 321 00:25:13,846 --> 00:25:15,723 مجرد حوض مملوء بالماء. 322 00:25:15,781 --> 00:25:17,920 حسنًا، لا يبدو مستخدمًا. 323 00:25:17,983 --> 00:25:19,826 كيف يمكنك أن تقول؟ 324 00:25:19,885 --> 00:25:23,731 لا خاتم ولا زبد رغوي... لا عصير الناس. 325 00:25:23,789 --> 00:25:24,859 مصريات. 326 00:25:24,924 --> 00:25:28,133 أنا فقط أقول، لا أعتقد لقد كان أي شخص في تلك المياه. 327 00:25:28,194 --> 00:25:31,471 حسنا، لماذا شخص ما استحم ولم تستخدمه أبدًا؟ 328 00:25:34,033 --> 00:25:35,740 لا أعرف. 329 00:25:35,801 --> 00:25:38,008 أنا في الغالب أستحم. 330 00:25:41,040 --> 00:25:43,042 يا إلهي. 331 00:25:50,149 --> 00:25:52,652 الجو بارد. 332 00:25:52,985 --> 00:25:53,823 هذا مستحيل. 333 00:25:53,886 --> 00:25:59,598 لقد فات الأوان في هذا الموسم البحيرة لتكون مغطاة بالجليد. 334 00:26:01,759 --> 00:26:05,536 ما الذي يمكن أن يسبب هذا؟ 335 00:26:05,598 --> 00:26:08,704 لا أعرف. أعني درجة الحرارة عندما عدنا إلى النزل، كان الجو دافئًا. 336 00:26:08,968 --> 00:26:11,005 هنا هو... 337 00:26:11,070 --> 00:26:12,811 هل تعرف ماذا؟ 338 00:26:13,872 --> 00:26:17,877 أعتقد أننا جميعا وحدنا هنا. 339 00:26:19,345 --> 00:26:20,756 نعم. 340 00:26:52,711 --> 00:26:55,324 جاك... تعال هنا. 341 00:26:55,381 --> 00:26:57,383 نعم؟ 342 00:26:57,950 --> 00:27:00,453 ماذا؟ 343 00:27:06,692 --> 00:27:09,263 حبيبتي ماذا حدث هنا؟ 344 00:27:12,364 --> 00:27:13,843 هل هذا قارب؟ 345 00:27:13,899 --> 00:27:15,242 أين؟ 346 00:27:15,301 --> 00:27:18,475 هناك، بالقرب من وسط البحيرة. 347 00:27:18,637 --> 00:27:21,049 لا أستطيع أن أقول. 348 00:27:21,106 --> 00:27:25,054 يبدو الأمر كذلك، لكن لا يمكنني معرفة ما إذا كان موجودًا أم لا أي شخص في... هل لديك منظار؟ 349 00:27:26,211 --> 00:27:30,182 نعم، اعتقدت أنني أستطيع الحصول على بعض مراقبة الطيور. 350 00:27:30,249 --> 00:27:32,190 - هاه... - نعم. 351 00:27:33,385 --> 00:27:35,092 أي شئ؟ 352 00:27:36,956 --> 00:27:42,030 هناك صنارة صيد، ولكن لا يوجد صيادين. 353 00:27:43,361 --> 00:27:49,206 يا إلهي، أعني، لا بد أن الجليد قد جاء يصل بسرعة كبيرة، مما أدى إلى محاصرة القارب. 354 00:27:49,368 --> 00:27:52,178 مثل العصر الجليدي؟ 355 00:27:53,139 --> 00:27:55,813 هذا مجرد سخيف عظيم. 356 00:27:58,778 --> 00:28:00,587 يا إلهي. 357 00:28:00,946 --> 00:28:03,984 ما هذا؟ 358 00:28:04,049 --> 00:28:06,222 لا توجد طيور. 359 00:28:06,785 --> 00:28:09,356 ماذا؟ 360 00:28:11,557 --> 00:28:13,835 لهذا السبب كان هادئ جدا هنا. 361 00:28:13,893 --> 00:28:16,437 أعني، لقد كان يزعجني منذ أن وصلنا إلى هنا. 362 00:28:16,495 --> 00:28:19,669 لا توجد طيور. 363 00:28:24,770 --> 00:28:29,412 كما تعلمون، لم أفعل رأيت أي أخطاء، سواء. 364 00:28:29,475 --> 00:28:31,352 حسنا، هذا ليس غير عادي. 365 00:28:31,410 --> 00:28:34,186 الحشرات عادة، الشتاء، كما الشرانق. 366 00:28:34,246 --> 00:28:35,892 الشرانق، هذا ما... 367 00:28:35,948 --> 00:28:41,159 نعم، اليرقات، يمكن العثور عليها تحت الصخور أو فقط داخل التربة السطحية. 368 00:28:41,320 --> 00:28:42,424 حسنًا ، ذلك ، أم ... 369 00:28:42,488 --> 00:28:46,634 يجب أن يستغرق الأمر فقط القليل من الحفر. 370 00:28:46,692 --> 00:28:52,233 يجب أن تكون قادرًا على رؤية شيء ما. 371 00:28:53,699 --> 00:28:55,911 لا أرى أي أخطاء. 372 00:28:55,968 --> 00:29:00,041 نعم، وأنا لا. 373 00:29:08,647 --> 00:29:13,153 لا يوجد شيء. ليس هناك حشرات. 374 00:29:17,523 --> 00:29:20,333 لا توجد حيوانات هنا. 375 00:29:21,192 --> 00:29:23,832 على الاطلاق... 376 00:29:31,971 --> 00:29:33,450 أي شيء؟ 377 00:29:34,205 --> 00:29:35,478 لا شيء جيد. 378 00:29:35,541 --> 00:29:37,282 ماذا يعني ذلك؟ 379 00:29:38,544 --> 00:29:39,682 العثور على أي شخص؟ 380 00:29:39,745 --> 00:29:43,989 لا، وجدت بعض الأشياء الناس في الكبائن، ولكن لا يوجد أشخاص. 381 00:29:44,049 --> 00:29:45,551 ماذا يعني، لا شيء جيد؟ 382 00:29:46,017 --> 00:29:47,997 حسنًا، انظر، لقد بحثنا جميعًا من خلال النزل الرئيسي - 383 00:29:48,053 --> 00:29:51,000 - وبدا وكأن أصحابها يعيشون هنا، ولكن لا يوجد أحد حولها. 384 00:29:51,056 --> 00:29:52,364 ولم نجد أحداً أيضاً. 385 00:29:52,424 --> 00:29:56,497 لقد وجدنا بعض الأشياء. 386 00:29:56,562 --> 00:29:57,841 مثل ماذا؟ 387 00:29:57,897 --> 00:29:59,740 لقد حصلنا على اللعنة من هنا! 388 00:30:00,099 --> 00:30:01,237 حقًا؟ 389 00:30:01,900 --> 00:30:04,946 الجميع يركبون سيارتهم ونحن نخرج من هنا. 390 00:30:05,004 --> 00:30:06,778 - هل وجدت شخص ما؟ - هل ماتوا؟ 391 00:30:06,872 --> 00:30:08,217 لا، لا شيء من هذا القبيل. 392 00:30:08,574 --> 00:30:11,714 يا صاح، لا يوجد حيوانات. 393 00:30:13,012 --> 00:30:14,620 لا يوجد حيوانات، لا طيور - 394 00:30:14,620 --> 00:30:17,863 - ولا حتى ذبابة سخيف، لا الشرانق. 395 00:30:17,883 --> 00:30:19,885 حان الوقت للخروج دودج يا رجل. 396 00:30:19,952 --> 00:30:21,829 لهذا السبب كان هادئا جدا. 397 00:30:21,887 --> 00:30:24,128 أليكس، أليكس، هيا يا رجل، أين ستذهب؟ 398 00:30:24,190 --> 00:30:26,234 أم، في أي مكان ولكن هنا؟ 399 00:30:26,292 --> 00:30:28,430 ليس لديك غاز، سيارتك على الأبخرة. 400 00:30:28,494 --> 00:30:31,441 حسنًا، سأقوم بالعثور عليه إلى أي مدى ستصلني الأبخرة. 401 00:30:31,864 --> 00:30:35,341 لأنني لن أقضي المزيد من الوقت في منطقة الشفق السيئة هذه - 402 00:30:35,341 --> 00:30:37,446 - مصيدة الموت في معسكر الدم من عطلة نهاية الأسبوع! 403 00:30:37,669 --> 00:30:39,307 الآن اللعنة! 404 00:30:39,939 --> 00:30:42,545 من فضلك يا عزيزي، من فضلك، حبيبتي من فضلك حبيبتي؟ 405 00:30:44,477 --> 00:30:46,821 أوه هو هو! 406 00:30:48,013 --> 00:30:49,492 مع السلامة. 407 00:30:56,121 --> 00:30:59,125 تعال! اللعنة! 408 00:31:01,794 --> 00:31:04,707 لذلك، أعتقد أن هذا إلى أي مدى الأبخرة سوف تأخذك. 409 00:31:04,763 --> 00:31:06,780 ماذا، هل تعتقد أن هذا هو مضحك يا عاهرة؟ 410 00:31:06,806 --> 00:31:09,101 - هل هذا مضحك؟ - مهلا، مهلا، هيا، هيا. 411 00:31:09,168 --> 00:31:11,642 حسنًا، حسنًا، الجميع مرعوبون بما فيه الكفاية. 412 00:31:11,704 --> 00:31:14,851 حسنًا، أنا على حافة الهاوية، دع الأمر يذهب. ويمكنك قطع القرف. 413 00:31:14,907 --> 00:31:16,648 حسنًا، آسف. 414 00:31:17,777 --> 00:31:21,714 حسنًا، لذلك نحن بحاجة فقط إلى ذلك اكتشف هذا القرف، حسنًا؟ 415 00:31:21,747 --> 00:31:24,695 كلير، لديك السيارة الأكثر كفاءة في استهلاك الوقود، كم بقي لديك من الغاز؟ 416 00:31:24,716 --> 00:31:28,254 ربما ثمن دبابة، ولكن إنه صغير، ويمكن أن يناسب أربعة قمصان. 417 00:31:28,320 --> 00:31:30,664 سأركب في صندوق السيارة اللعين. حسنًا، حسنًا. 418 00:31:31,457 --> 00:31:33,266 جاك؟ 419 00:31:33,325 --> 00:31:37,534 إنه فارغ، لدي اثنان جالون، وهذا هو 40 ميلا. 420 00:31:38,297 --> 00:31:40,338 مهلا، ماذا عن الدخول إلى مضخة الغاز؟ 421 00:31:40,399 --> 00:31:43,744 يمكننا اقتحام ذلك، يمكننا ذلك اسحب هذا القرف بالدلاء أو شيء من هذا القبيل. 422 00:31:43,802 --> 00:31:46,904 - حماقة، لا أعرف. - المضخات لا تعمل بهذه الطريقة. 423 00:31:46,972 --> 00:31:49,782 الغاز موجود في خزان تحت الأرض، تحت الخرسانة - 424 00:31:49,841 --> 00:31:52,947 - دون أن تسحبه المضخة لأعلى، لا يمكن الوصول إليه. 425 00:31:53,011 --> 00:31:54,388 اللعنة! 426 00:31:55,814 --> 00:31:57,353 انتظر، ولكن - 427 00:31:57,377 --> 00:31:59,718 - يمكننا أخذ الغاز من الجميع السيارات، ضعها في دبابة واحدة، حسنًا - 428 00:31:59,719 --> 00:32:02,095 - قد لا يكون كثيرًا، لكنه قد يكون كذلك سيكون كافيا لإبعادنا عن هنا. 429 00:32:02,154 --> 00:32:06,602 - تقصد، مثل سيفون الغاز؟ - نعم، من سياراتنا الأربع والخمس أو الستة الموجودة هنا. 430 00:32:06,658 --> 00:32:08,265 حسنا، هل يمكن للجميع أن يصلح في سيارة جاك؟ 431 00:32:08,327 --> 00:32:10,229 إذا جلست البنات على الرجال لفات، ربما. 432 00:32:10,295 --> 00:32:12,172 - حسنًا، سيكون الأمر غير مريح. - لا أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى أي مكان. 433 00:32:12,231 --> 00:32:14,505 - ماذا؟ هل أنت... - لا أعتقد أنها فكرة جيدة. 434 00:32:14,533 --> 00:32:17,241 - هل أنت سخيف تمزح معي؟ - ليس لدينا أي فكرة عما يحدث. 435 00:32:17,302 --> 00:32:20,078 كيف نعرف أن مهما حدث هنا لم يمر بالفعل؟ 436 00:32:20,139 --> 00:32:21,345 آه، سأتحمل هذه المخاطرة. 437 00:32:21,407 --> 00:32:23,580 حسنا، ربما أنا لست على استعداد لتحمل هذه المخاطرة، أليكس. 438 00:32:23,642 --> 00:32:28,716 انظر، انظر يا جاك، الحيوانات كلها قررت أن مهما حدث هنا - 439 00:32:28,781 --> 00:32:30,590 - كان سيئا، وقرروا للمغادرة. 440 00:32:30,649 --> 00:32:33,089 كما تعلمون، أحب أن أعتقد أنني كذلك أكثر ذكاءً من السنجاب اللعين. 441 00:32:33,118 --> 00:32:34,358 لقد فهمت الرسالة. اخرج! 442 00:32:34,420 --> 00:32:37,264 أتعرف ماذا، لا أريد أن ينفد مني الغاز على مسافة 100 ميل أخرى على الطريق - 443 00:32:37,322 --> 00:32:42,601 - في منتصف الليل، مع عشرة الناس وليس لديهم فكرة سخيف أين نحن! 444 00:32:42,661 --> 00:32:46,609 على الأقل هنا لدينا طعام و الماء والمأوى. 445 00:32:46,665 --> 00:32:49,339 ربما يمكننا طلب المساعدة. 446 00:32:49,835 --> 00:32:52,213 جاك على حق. 447 00:32:52,571 --> 00:32:54,050 من المحتمل أن يكون هناك هاتف بالداخل. 448 00:32:54,106 --> 00:32:57,110 ربما هناك هاتف في الداخل. 449 00:32:57,376 --> 00:33:01,483 لذا هل يمكننا من فضلك، من فضلك فقط قم بتبريد طائراتنا - 450 00:33:01,546 --> 00:33:03,924 - وفكر حقًا في ماذا سنفعل بعد ذلك - 451 00:33:03,982 --> 00:33:06,462 - قبل أن نفعل هذا الوضع أسوأ من ذلك؟ 452 00:33:06,518 --> 00:33:11,968 لو سمحت. مجرد الاسترخاء. 453 00:33:12,424 --> 00:33:15,303 - تمام؟ - حسنًا، نعم. 454 00:33:15,360 --> 00:33:19,007 نعم، بخير، نعم. نعم. 455 00:33:20,565 --> 00:33:24,604 تمام. تمام. 456 00:33:27,639 --> 00:33:29,243 (ترايسي)، هل رأيت هاتفاً... 457 00:33:30,776 --> 00:33:33,384 تتبع؟ 458 00:33:33,445 --> 00:33:34,719 تريسي!؟ 459 00:33:34,780 --> 00:33:36,054 لقد كانت هنا للتو. 460 00:33:36,115 --> 00:33:38,417 - لقد عادت معي، أليس كذلك؟ - نعم. 461 00:33:38,450 --> 00:33:39,785 هل رآها أحد وهي تذهب إلى أي مكان؟ 462 00:33:39,852 --> 00:33:41,559 - لم أكن. - ربما ذهبت إلى الحمام. 463 00:33:41,620 --> 00:33:44,499 لن تذهب إلى الحمام دون أن يقول شيئا لأحد. 464 00:33:44,556 --> 00:33:47,093 - تريسي! - سنذهب للبحث عنها. 465 00:33:49,461 --> 00:33:52,840 دعونا نجد علبة وخرطوم و الحصول على الوقود من هذه السيارات. 466 00:33:58,704 --> 00:34:01,241 كيف حالنا؟ 467 00:34:02,106 --> 00:34:03,486 الأذواق مثل القرف. 468 00:34:03,542 --> 00:34:06,421 نعم، سأحضر لك غسول الفم في وقت لاحق، ولكن ما هي كمية الغاز التي حصلنا عليها؟ 469 00:34:07,278 --> 00:34:10,282 - لا يكفي. - اللعنة! حقًا؟ 470 00:34:10,349 --> 00:34:12,056 هل وجدت مفتاح الغاز؟ 471 00:34:12,317 --> 00:34:15,098 سيكون من المفيد لو كنت أعرف كيف يبدو الأمر. 472 00:34:15,154 --> 00:34:18,795 حسنا، السيارة بالمضخات فارغة، لذلك هو لك. 473 00:34:19,058 --> 00:34:21,932 من بين السيارات هنا، ربما حصلت عليها جالونين ونصف مجتمعة. 474 00:34:21,994 --> 00:34:26,272 لقد وضعوا كل شيء في سيارة جاك. فقط ستعمل يجب أن أرى كم يمكنني الحصول على من نوح. 475 00:34:28,133 --> 00:34:29,804 هل حالفك الحظ في العثور على تريسي؟ 476 00:34:29,868 --> 00:34:31,279 لا. 477 00:34:32,371 --> 00:34:34,544 ماذا عن الهاتف؟ 478 00:34:34,606 --> 00:34:36,745 لم يتم العثور على أحد حتى الآن. 479 00:34:36,808 --> 00:34:40,646 يجب أن يكون لديهم هاتف سخيف، لديهم موقع على الانترنت من أجل المسيح. 480 00:34:40,713 --> 00:34:43,057 اللعنة! 481 00:34:43,315 --> 00:34:46,018 حسنًا، انظر، حتى لو كانت سيارة نوح يحتوي على أربعة جالونات - 482 00:34:46,084 --> 00:34:48,121 - هذا لا يزال يتركنا أقل من نصف دبابة - 483 00:34:48,187 --> 00:34:51,464 - وهو ما يوصلنا إلى منتصف الطريق تقريبًا مرة أخرى، وبعد ذلك انتهينا. 484 00:34:51,523 --> 00:34:53,503 إذن ماذا تريد أن تفعل؟ هل تريد البقاء هنا؟ 485 00:34:53,559 --> 00:34:55,698 لا! 486 00:34:56,361 --> 00:35:00,168 لكنني لست متأكدًا من أنني أريد ذلك أن أكون هناك أيضًا. 487 00:35:00,232 --> 00:35:04,942 ماذا لو كان مجرد رجل مجنون يركض ويقتل الناس؟ 488 00:35:05,003 --> 00:35:07,605 - هل تعتقد أنه رجل مجنون؟ - لا أعرف. 489 00:35:07,939 --> 00:35:11,226 حسناً، إذا كان رجلاً مجنوناً، فهو الأنظف، أهدأ رجل مجنون رأيته في حياتي - 490 00:35:11,276 --> 00:35:13,954 - لم أرى أي دم، لا توجد علامة على النضال. 491 00:35:14,012 --> 00:35:15,621 نعم، أعرف. 492 00:35:15,781 --> 00:35:18,694 أتمنى أن يكون رجلاً مجنوناً، لأنه أستطيع أن يمارس الجنس مع رجل مجنون. 493 00:35:21,853 --> 00:35:24,129 لكنني لا أعتقد أن هذا هو ما هو عليه. 494 00:35:28,493 --> 00:35:32,407 سام، أريد أن أعرف أنك معي. 495 00:35:33,865 --> 00:35:35,708 أنا معك. 496 00:35:37,002 --> 00:35:39,141 - تمام. - نعم. 497 00:35:47,012 --> 00:35:49,352 - ما رأيك في نوح؟ - المتأنق، انه زاحف كاللعنة. 498 00:35:49,414 --> 00:35:50,518 - غريب. - يمين؟ 499 00:35:50,582 --> 00:35:51,822 نعم. 500 00:36:05,964 --> 00:36:07,534 هل هناك أي حظ يا جاك؟ 501 00:36:07,799 --> 00:36:09,801 لا، لا شيء. 502 00:36:13,805 --> 00:36:15,751 لقد ذهب! 503 00:36:19,110 --> 00:36:20,680 ما هو الخطأ؟ ما هو الخطأ؟ 504 00:36:20,745 --> 00:36:21,956 انظر إلي، انظر إلي. 505 00:36:22,013 --> 00:36:23,924 - من ذهب؟ - نوح. 506 00:36:23,982 --> 00:36:27,661 كنا نسير فقط خلف المنزل، والدعوة لتريسي - 507 00:36:27,719 --> 00:36:30,793 - وأخذت عيني للتو قبالة عنه لمدة ثانية. 508 00:36:30,955 --> 00:36:34,762 - لقد ذهب. - لم يكن هناك أحد آخر عندما حدث ذلك. 509 00:36:36,361 --> 00:36:39,872 اللعنة، حسنًا، الجميع في الداخل، حسنا؟ 510 00:36:39,931 --> 00:36:42,775 - داخل؟ المتأنق، علينا أن نذهب. - في الداخل، دعونا لا هراء. 511 00:36:42,834 --> 00:36:44,006 انظر يا جاك، يا رجل، علينا أن نغادر. 512 00:36:44,069 --> 00:36:45,514 - ليس سخيف الآن! - جاك، نحن بحاجة للذهاب! 513 00:36:45,570 --> 00:36:48,779 اللعنة! أنا لا سخيف المغادرة بدون تريسي، حسنًا! 514 00:36:48,840 --> 00:36:49,912 حسنًا. 515 00:36:49,975 --> 00:36:51,852 - هل تسمعني سخيف! - نعم! 516 00:36:51,910 --> 00:36:54,789 نعم نعم حسنا. تمام. 517 00:36:55,346 --> 00:36:58,626 - أنا آسف. أنا آسف - حسنا. لا بأس. 518 00:36:58,650 --> 00:37:01,654 - آسف جدا لعنة. - حسنًا، حسنًا، هيا، سندخل إلى الداخل. 519 00:37:01,720 --> 00:37:03,827 حسنًا، نحن ذاهبون إلى الداخل. الجميع في الداخل، دعونا نذهب. 520 00:37:03,889 --> 00:37:06,193 - أنا فقط بحاجة إلى دقيقة، حسنا؟ - نعم. 521 00:37:27,813 --> 00:37:32,125 حسنًا، من الواضح أننا لديك حالة هنا. 522 00:37:32,184 --> 00:37:34,960 قد يكون هذا هو الأكبر بخس سمعت من أي وقت مضى. 523 00:37:35,020 --> 00:37:37,796 - لوكاس! - يا صديقي، أنا معه في هذا. 524 00:37:39,591 --> 00:37:42,697 حسنًا، ماذا نعرف؟ 525 00:37:46,565 --> 00:37:50,877 ونحن نعلم أنه يبدو كما لو كل من كان هنا قد رحل الآن. 526 00:37:51,036 --> 00:37:54,943 - لقد غادروا جميعا على عجل. - نعم جيد. نعم. 527 00:37:55,006 --> 00:37:57,748 ونحن نعلم أن كل شيء لقد ذهبت الحيوانات - 528 00:37:57,809 --> 00:38:01,182 - وأن الأمر أكثر سخونة في هذا الوقت من السنة مما ينبغي. 529 00:38:01,246 --> 00:38:04,752 إذًا، ما الذي يمكن أن يسبب كل ذلك؟ 530 00:38:04,816 --> 00:38:08,830 ما الذي يمكن أن يجعل كل شيء تختفي، بما في ذلك الحشرات؟ 531 00:38:08,886 --> 00:38:12,728 انظروا، سحابة الغاز السام، تسرب كيميائي... 532 00:38:12,791 --> 00:38:14,828 لا، سيكون هناك جثث في كل مكان - 533 00:38:14,893 --> 00:38:18,199 - سيكون هناك الحشرات والطيور والمخلوقات في كل مكان. 534 00:38:18,263 --> 00:38:20,637 ليس بالضرورة. 535 00:38:20,699 --> 00:38:26,513 أعني، في بعض الأحيان، كما تعلم، عندما تستشعر الطيور شيء سيء قادم، مثل الزلزال. 536 00:38:27,571 --> 00:38:32,577 كما تعلمون، ربما مهما حدث هنا، هم برزت بها في وقت مبكر وأقلعت. 537 00:38:32,643 --> 00:38:35,586 حسنًا، هذا ممكن، نعم. 538 00:38:35,647 --> 00:38:38,992 نعم، وكأنهم ركضوا أمامه، كما هو الحال في حريق الغابة أو شيء من هذا. 539 00:38:39,050 --> 00:38:43,921 حسناً، أنظر، لو كان شيئاً من صنع الإنسان، مثل سحابة الغاز السام - 540 00:38:43,988 --> 00:38:48,437 - فهذا من شأنه أن يفسر لماذا الجميع الذي كان هنا غادر في عجلة من هذا القبيل. 541 00:38:49,294 --> 00:38:53,606 أعني أنها كانت حالة طارئة وتم إجلاؤهم. 542 00:38:53,765 --> 00:38:58,214 إذن تم إجلاء نوح وتريسي يا كلير؟ هذا ما تعتقده؟ 543 00:38:58,469 --> 00:39:04,642 انظر، أعرف أن الجميع منزعجون، لكني أعتقد حقا أننا بحاجة للخروج من هنا. 544 00:39:04,643 --> 00:39:08,690 وإذا كان ما تقوله كلير صحيحًا، فهذا الأشخاص الذين كانوا هنا قبل أن يتم إجلاؤهم - 545 00:39:08,747 --> 00:39:10,784 - نحن بحاجة إلى المغادرة. 546 00:39:10,849 --> 00:39:12,624 ماذا عن تريسي ونوح؟ 547 00:39:13,985 --> 00:39:15,658 لا أعرف. 548 00:39:19,224 --> 00:39:23,530 لا أعلم، لكن كيف تقيم هنا؟ ويحدث لنا نفس الشيء - 549 00:39:23,595 --> 00:39:25,165 - كيف يساعدهم ذلك؟ 550 00:39:25,530 --> 00:39:28,136 بأي شكل من الأشكال..؟ 551 00:39:32,304 --> 00:39:34,944 ما مقدار الغاز الذي أنقذته؟ 552 00:39:35,006 --> 00:39:35,882 حوالي نصف دبابة. 553 00:39:35,941 --> 00:39:40,014 حوالي نصف دبابة. حسنا، هذا لا يكفي. 554 00:39:40,078 --> 00:39:43,252 هذا لا يكفي للحصول على المساعدة أو الهروب. 555 00:39:43,515 --> 00:39:44,660 يكفي الابتعاد. 556 00:39:44,716 --> 00:39:47,528 ما لم يكن مهما كان ما نتعامل معه هنا يغطي مئات الأميال - 557 00:39:47,585 --> 00:39:53,001 - وفي هذه الحالة، سنطعم أنفسنا لذلك، وبعد ذلك لا، انها ليست كذلك. 558 00:40:01,400 --> 00:40:03,311 دعونا نطرحها للتصويت. 559 00:40:06,037 --> 00:40:08,039 كل ذلك لصالح الرحيل. 560 00:40:15,179 --> 00:40:17,557 البقاء. 561 00:40:25,223 --> 00:40:27,032 يبدو أننا سنبقى. 562 00:40:28,292 --> 00:40:30,795 حسنًا إذن. 563 00:40:33,331 --> 00:40:35,470 أعتقد أن هذا خطأ. 564 00:40:35,733 --> 00:40:39,510 أنا أعرف. أتمنى أن تكون مخطئا. 565 00:40:40,338 --> 00:40:42,208 أنا أيضاً. 566 00:40:44,175 --> 00:40:46,849 دعونا قفل جميع النوافذ والأبواب. 567 00:40:48,446 --> 00:40:50,324 نبقى معا. 568 00:40:50,382 --> 00:40:54,626 إذا كان على أي شخص أن يذهب إلى الحمام، يأخذون شخصين معهم. 569 00:40:54,786 --> 00:40:57,392 نحن لا نأخذ أعيننا قبالة بعضها البعض. أبدًا. 570 00:40:58,289 --> 00:41:00,098 تمام؟ 571 00:41:43,401 --> 00:41:46,080 أنا قلقة بشأن تريسي. 572 00:41:46,137 --> 00:41:48,913 أنا أعرف. 573 00:41:48,973 --> 00:41:52,386 لهذا السبب أحاول لتشتيت انتباهك. 574 00:41:52,644 --> 00:41:58,094 حسناً، أعطني بطاقتين من فضلك. 575 00:42:03,321 --> 00:42:09,636 سأراهنك على تلك اللقطة من الويسكي - 576 00:42:09,694 --> 00:42:13,634 - و... - 577 00:42:14,900 --> 00:42:16,573 - هذا الحذاء. 578 00:42:18,470 --> 00:42:20,547 ماذا، هل نلعب؟ قطاع البوكر الآن؟ 579 00:42:20,605 --> 00:42:22,908 أخبرتك أنني سأصرف انتباهي أنت، أليس كذلك؟ 580 00:42:22,974 --> 00:42:26,509 - الحذاء، كما تقول. - حذاء. 581 00:42:28,279 --> 00:42:30,020 بيني أنتي. 582 00:42:32,016 --> 00:42:37,864 سوف أرى رهانك وسوف أقوم بتربيتك - 583 00:42:37,956 --> 00:42:40,800 - لقطة من الفخر الأيرلندي. 584 00:42:44,595 --> 00:42:46,997 و... - 585 00:42:49,267 --> 00:42:50,974 - القميص من على ظهري. 586 00:42:51,236 --> 00:42:53,011 امممم يا عضلات 587 00:42:53,071 --> 00:42:59,283 صغيرة جدًا، لكنها موجودة. هذه المنطقة. 588 00:42:59,711 --> 00:43:05,457 حسنًا، حسنًا. سوف أرى رهانك، وسوف أرفعك... - 589 00:43:07,852 --> 00:43:09,832 - سراويل بلدي. 590 00:43:16,327 --> 00:43:19,001 كيف حصلت سراويل الخاص بك قبالة؟ 591 00:43:21,199 --> 00:43:25,545 جئت مستعدا. 592 00:43:27,939 --> 00:43:29,179 دورك. 593 00:43:31,309 --> 00:43:32,617 تمام. 594 00:43:39,384 --> 00:43:41,091 تمام. 595 00:43:41,753 --> 00:43:42,754 سأتصل. 596 00:43:42,821 --> 00:43:46,227 ليس حتى تحصل على ملابسك الداخلية على هذا العداد، لا تفعل ذلك. 597 00:43:47,258 --> 00:43:49,598 ألا يمكنك الانتظار والرؤية؟ إذا كنت قد فزت باليد أم لا؟ 598 00:43:49,661 --> 00:43:51,538 ها! لا. 599 00:43:53,698 --> 00:43:55,600 بخير. 600 00:43:56,534 --> 00:43:58,411 لكن لا يمكنك الحصول على كرامتي. 601 00:43:58,569 --> 00:44:02,278 لا أريد كرامتك يا فتى أريد الأدراج الخاصة بك. 602 00:44:07,478 --> 00:44:10,687 لذا هل يمكنني الحصول على واحدة من هذه، حتى لو فزت؟ 603 00:44:13,518 --> 00:44:15,930 مرحبًا؟ 604 00:44:29,067 --> 00:44:33,176 ساعدني! لقد ذهب! يا إلهي، لقد رحل! 605 00:44:33,237 --> 00:44:35,439 - لا بأس. - كنا نجلس هناك ونتحدث فقط - 606 00:44:35,439 --> 00:44:38,746 - واختفى خلف... 607 00:44:38,776 --> 00:44:39,716 اللعنة علي. 608 00:44:39,777 --> 00:44:42,087 حسنًا، انتبه، ستجرح نفسك. 609 00:44:42,347 --> 00:44:43,849 أليكس! 610 00:44:49,687 --> 00:44:51,198 أليكس! 611 00:44:51,356 --> 00:44:53,495 هيا يا رجل ماذا الجحيم هل تفعل؟ 612 00:44:54,058 --> 00:44:55,560 أليكس! 613 00:44:55,626 --> 00:44:57,235 انظروا ماذا تذكرت للتو. 614 00:44:57,295 --> 00:44:59,268 قف! هل أحضرت مسدساً؟ 615 00:44:59,330 --> 00:45:01,771 حقًا؟ أنت تحكم علي لإحضار سلاح للتخييم - 616 00:45:01,833 --> 00:45:03,271 - في ظل هذه الظروف؟ 617 00:45:03,334 --> 00:45:04,404 أتمنى فقط أن يكون أكبر. 618 00:45:04,469 --> 00:45:06,176 ماذا بحق الجحيم أنت هل ستفعل بالمسدس؟ 619 00:45:06,237 --> 00:45:08,979 لا أعلم يا جاك، لكني أشعر من الأفضل أن يكون ذلك في يدي يا رجل. 620 00:45:09,040 --> 00:45:12,487 - هيا، أريد أن أعود إلى الداخل، حسنا؟ - نعم... 621 00:45:12,543 --> 00:45:15,146 أعتقد أن كل ما كان خارجا هنا بالداخل الآن، يا رجل. 622 00:45:15,213 --> 00:45:18,990 من المؤكد أن لوكاس يتصالح مع هذه الحقيقة ونحن نتحدث. 623 00:45:19,050 --> 00:45:20,256 ما زلت أريد أن أذهب إلى الداخل. 624 00:45:21,018 --> 00:45:24,363 أوه، أعلم أنك تفعل ذلك، جاك. أنا قادم. 625 00:45:25,957 --> 00:45:28,836 - أوه، وجاك؟ - نعم. 626 00:45:29,093 --> 00:45:34,042 أريدك فقط أن تتذكر. أردت أن أغادر. 627 00:45:35,366 --> 00:45:39,878 كل ما يحدث من الآن فصاعدا، على رأسك. 628 00:45:41,005 --> 00:45:43,542 هيا يا جاك دعونا ندخل. 629 00:45:43,608 --> 00:45:45,610 لأنه سوف الحصول على الظلام الحقيقي قريبا. 630 00:45:51,549 --> 00:45:53,855 لوكاس ليس في أي مكان. 631 00:45:53,918 --> 00:45:56,255 نعم، أنا أحسب. 632 00:45:56,320 --> 00:45:58,756 - يا يسوع، هل هذا مسدس؟ - أتمنى ذلك. 633 00:45:58,823 --> 00:46:00,097 أين حصلت عليه بحق الجحيم؟ 634 00:46:00,458 --> 00:46:01,936 بلدي بندقية المحمول. 635 00:46:09,467 --> 00:46:11,278 كيف حال أميليا؟ 636 00:46:11,335 --> 00:46:14,305 إنها مستاءة. أعني أننا جميعا كذلك. 637 00:46:15,939 --> 00:46:19,046 يسوع المسيح، ماذا بحق الجحيم ماذا يحدث لنا يا جاك؟ 638 00:46:19,110 --> 00:46:21,249 صدقني، أتمنى أن أعرف. 639 00:46:26,217 --> 00:46:29,323 لم يكن هناك أي تحذير، يعني ليس صوت سخيف. 640 00:46:31,989 --> 00:46:34,902 إنه فقط غير منطقي، أنت تعرف؟ 641 00:46:36,327 --> 00:46:39,505 ماذا لو كانت هناك أبواب؟ 642 00:46:39,563 --> 00:46:43,576 أو اللوحات حيث يمكن لشخص ما حرفيا تمتصك في الجدران؟ 643 00:46:43,634 --> 00:46:47,205 كما تعلمون، أنا سعيد حقًا لأنك قلت ذلك، لأن هذا يبدو مجنونا. 644 00:46:47,272 --> 00:46:49,081 هذا مجنون سخيف. 645 00:46:52,943 --> 00:46:56,584 هذا لا يزال لا شرح الحيوانات المفقودة. 646 00:46:56,647 --> 00:47:01,926 نعم، حسنا، هذا هو المسلسل الخاص بي النظرية القاتلة تنهار إلى حد كبير. 647 00:47:09,127 --> 00:47:11,464 يا رفاق، لا بد من ذلك يكون شيئا يمكننا القيام به - 648 00:47:11,529 --> 00:47:14,339 - لحماية أنفسنا من ما يحدث هنا. 649 00:47:18,469 --> 00:47:19,777 أنا أعرف. 650 00:47:22,940 --> 00:47:24,248 هل أنت؟ 651 00:47:25,076 --> 00:47:27,747 هذا هو القصاص. 652 00:47:27,812 --> 00:47:29,553 اه، ها نحن ذا. 653 00:47:29,614 --> 00:47:31,423 يسوع، أين هي الحصول على الكتاب المقدس؟ 654 00:47:31,482 --> 00:47:33,257 أم، رف الكتب. 655 00:47:33,317 --> 00:47:35,820 هذا هو عقاب الله لنا لخطايانا. 656 00:47:36,487 --> 00:47:38,793 كما تعلمون، لقد فكرت في هذا كان سيحدث يا رجل - 657 00:47:38,856 --> 00:47:40,830 - يجب أن أكون صادقا، اعتقدت ستكون شارلوت، لذا... 658 00:47:40,892 --> 00:47:42,803 لقد فقدنا طريقنا... - 659 00:47:43,361 --> 00:47:46,372 - والله يضربنا واحدا تلو الآخر ... 660 00:47:46,431 --> 00:47:50,670 لا أقصد أن أكون غير حساس، ولكن متى هل أصبحت متديناً إلى هذا الحد - 661 00:47:50,735 --> 00:47:52,337 - أعني، أليس كذلك؟ نوع من وقحة؟ 662 00:47:52,403 --> 00:47:54,542 أليكس، هذا لا يجعل الأمور أفضل. 663 00:47:54,605 --> 00:47:56,605 كما تعلمون، فإنه لا يصنع الأمور أسوأ يا كلير. 664 00:47:56,641 --> 00:47:58,382 كما تعلمون، أنا آسف، ولكن أنا لست كذلك سوف أقف هنا - 665 00:47:58,442 --> 00:48:00,688 - يجري الأطراف الاصطناعية ل من شاب يبلغ من العمر 22 عاماً.. 666 00:48:00,745 --> 00:48:04,825 الله ينتقم من كل من عليه سقطوا عن طرق الصلاح! 667 00:48:04,882 --> 00:48:07,419 حسنًا، لكن تريسي؟ 668 00:48:07,485 --> 00:48:12,457 كان تريسي يدرس ليكون معلمة روضة. 669 00:48:12,523 --> 00:48:15,800 كان تريسي كاثوليكيًا متدينًا. 670 00:48:15,860 --> 00:48:22,139 إذن أخبرني، لماذا حصل تريسي على ذلك؟ ابتلعته الروح القدس اللعينة؟ 671 00:48:22,200 --> 00:48:24,539 - لا أعرف! - مم هم. 672 00:48:24,602 --> 00:48:27,276 ولا يعرف خطاياها إلا لها ولله. 673 00:48:27,338 --> 00:48:30,478 أوه أوه، أريد أن لكمة لك من الصعب جدا الآن. 674 00:48:30,541 --> 00:48:31,645 حسنا، تفضل. 675 00:48:31,709 --> 00:48:33,848 إذن ما هو الحل لديك ، أغنيس الله، هاه؟ 676 00:48:33,912 --> 00:48:36,916 سنذهب إلى البحيرة ونحصل عليها تعمد في المياه؟ هل هذا هو؟ 677 00:48:36,981 --> 00:48:38,961 - نصلي. - ط ط ط. 678 00:48:39,017 --> 00:48:40,587 - نصلي. - أوه... 679 00:48:40,852 --> 00:48:42,893 وهذا ما أعتزم القيام به، انا ذاهب للصلاة. 680 00:48:42,954 --> 00:48:45,491 حسنًا، أنت تصلي، وأنا لن أفعل! 681 00:48:45,656 --> 00:48:48,660 ومن يختفي أخيرًا، يفوز! 682 00:48:48,826 --> 00:48:50,328 أعتقد أن هذا يكفي. 683 00:48:51,095 --> 00:48:52,935 أبقِ فمك مغلقًا وأنا لن صفعه. 684 00:48:53,031 --> 00:48:54,442 كلير. 685 00:48:54,599 --> 00:48:59,514 - دعونا اه، نصلي هنا، أليس كذلك؟ - نعم. 686 00:48:59,870 --> 00:49:01,645 نعم صحيح. 687 00:49:04,241 --> 00:49:06,050 ما زلنا بحاجة إلى خطة. 688 00:49:06,110 --> 00:49:08,923 البقاء في مجموعة كبيرة لم ينجح. 689 00:49:08,980 --> 00:49:11,426 الثانية أخذنا أعيننا بعيدًا عن لوكاس، لقد رحل. 690 00:49:11,482 --> 00:49:13,086 أسقطها الرب، إلهنا... 691 00:49:13,151 --> 00:49:14,186 سوف أقتلها سخيف. 692 00:49:14,252 --> 00:49:16,129 قف. لو سمحت؟ 693 00:49:17,755 --> 00:49:20,361 أي أفكار، أي شيء؟ 694 00:49:58,295 --> 00:50:00,206 أنت بخير؟ 695 00:50:02,066 --> 00:50:06,105 ليس حقيقيًا. أنت؟ 696 00:50:07,672 --> 00:50:09,743 وظيفية بالكاد. 697 00:50:15,446 --> 00:50:17,756 بدأت الأمور في الانهيار. 698 00:50:19,850 --> 00:50:21,158 نعم. 699 00:50:25,055 --> 00:50:27,228 سوف تزداد الأمور سوءًا. 700 00:50:30,795 --> 00:50:32,468 نعم. 701 00:50:35,833 --> 00:50:38,473 أتعلم؟ 702 00:50:39,136 --> 00:50:41,582 يجب أن نحصل على شيء للأكل. 703 00:50:45,776 --> 00:50:47,949 إنها فكرة جيدة. 704 00:50:49,747 --> 00:50:52,159 يا شباب ماذا تفعلون أقول أننا الحصول على بعض الطعام؟ 705 00:50:52,816 --> 00:50:57,265 إذا ذهبنا جميعًا إلى المطبخ، يمكننا ذلك راقبوا بعضكم البعض. 706 00:50:58,222 --> 00:51:00,793 سأكون هناك على الفور. 707 00:51:43,668 --> 00:51:44,908 أي طلبات؟ 708 00:51:45,269 --> 00:51:47,811 - السوشي. - هاهاها. 709 00:51:47,872 --> 00:51:50,785 أي شيء فتاة بيضاء من ولاية ايوا يمكن أن تجعل؟ 710 00:51:50,841 --> 00:51:53,685 - الأطفال. - نعم. 711 00:51:53,744 --> 00:51:55,317 البطاطس. 712 00:51:55,379 --> 00:51:57,586 أعتقد أنك تفكر في أيداهو. 713 00:51:59,717 --> 00:52:00,991 آسف. 714 00:52:01,852 --> 00:52:05,056 هل يصنعون بولونيا السندويشات في ولاية ايوا؟ 715 00:52:05,122 --> 00:52:06,501 هذا ما يفعلونه. 716 00:52:06,557 --> 00:52:10,562 وإذا تمكنت من العثور على بعض بولونيا، هذا شيء يمكنني فعله بالفعل. 717 00:52:12,396 --> 00:52:13,807 اعذرني. 718 00:52:14,264 --> 00:52:16,035 فماذا يا رفاق مثل على السندويشات الخاصة بك؟ 719 00:52:16,100 --> 00:52:17,704 كل شيء، أي شيء. 720 00:52:17,968 --> 00:52:21,609 حسنا، سأحضر فقط كل ما يمكنني العثور عليه. 721 00:52:24,108 --> 00:52:26,179 - هنا. - شكرًا. 722 00:52:29,513 --> 00:52:31,823 آه، هل يمكنك الحصول على بعض المايونيز؟ 723 00:52:40,889 --> 00:52:43,597 - ماذا؟ - هل تمزح معي؟ 724 00:52:43,660 --> 00:52:46,437 - لا، لا، لا، لا. - أعتقد أن هذا يعني أنني فزت. 725 00:52:46,463 --> 00:52:49,037 - يا إلهي. - علينا أن نصل... 726 00:52:51,268 --> 00:52:53,679 - انتظر، سام، سام، سام! - نحن بحاجة للخروج من هنا. 727 00:52:53,737 --> 00:52:55,847 - سام. - نحن بحاجة للخروج من هنا. 728 00:52:56,006 --> 00:52:59,146 - حسنًا يا سام، أعطني البندقية. - يجب أن نخرج... 729 00:52:59,177 --> 00:53:01,418 يا إلهي! 730 00:53:04,482 --> 00:53:07,088 - سام؟ - أعطني المفاتيح الخاصة بك. 731 00:53:07,651 --> 00:53:09,371 أعطني المفاتيح اللعينة، جاك! 732 00:53:09,387 --> 00:53:10,695 حسنًا، حسنًا، هنا. 733 00:53:10,755 --> 00:53:12,063 - البقاء مرة أخرى! - هنا، هنا. 734 00:53:12,223 --> 00:53:16,201 البقاء اللعنة هناك! احصل على اللعنة مرة أخرى! لا تتحرك سخيف! 735 00:53:16,261 --> 00:53:19,071 - هنا. - احصل على المفاتيح. 736 00:53:19,530 --> 00:53:22,042 - أنا خائفة، سام. - شارلوت، احصل على المفاتيح! 737 00:53:22,699 --> 00:53:25,475 احصل على المفاتيح اللعينة! 738 00:53:27,671 --> 00:53:29,844 يتحرك. تعال هنا يا عزيزي. 739 00:53:30,269 --> 00:53:31,405 تمام. 740 00:53:42,987 --> 00:53:45,399 كان ينبغي عليك ألا تفعل ذلك أبداً أبقيتنا هنا يا جاك. 741 00:53:49,194 --> 00:53:52,934 سأقتل سخيف القرف منه! اللعنة! 742 00:53:54,864 --> 00:53:56,904 انها ليست سيئة كما تبدو. ليست سيئة كما تبدو. 743 00:53:56,967 --> 00:53:58,974 يبدو سيئا، حسنا. 744 00:53:59,036 --> 00:54:01,482 إنه شعور سيء للغاية. 745 00:54:04,241 --> 00:54:05,948 هذه هي السيارة. 746 00:54:06,409 --> 00:54:08,821 - جاك! - إلى أين أنت ذاهب؟ 747 00:54:10,581 --> 00:54:13,127 - سام! - جاك؟ 748 00:54:13,351 --> 00:54:14,625 سام، اللعنة! 749 00:54:14,685 --> 00:54:16,665 - أوقفه! - جاك؟ 750 00:54:16,721 --> 00:54:18,432 سام، من فضلك لا تأخذ السيارة اللعينة! تعال! 751 00:54:18,489 --> 00:54:19,900 سام! قف! 752 00:54:20,158 --> 00:54:22,638 - تبا يا جاك، أيها اللعين! 753 00:54:23,093 --> 00:54:26,201 - سام! - سام! 754 00:54:26,763 --> 00:54:29,073 القرف. 755 00:54:39,543 --> 00:54:41,022 متى تساقطت الثلوج بحق الجحيم؟ 756 00:54:41,278 --> 00:54:42,985 ليس لدي أي فكرة. 757 00:54:45,583 --> 00:54:46,753 جاك. 758 00:54:46,817 --> 00:54:50,663 فقط، اه، البقاء خلفي. تمام؟ 759 00:54:51,121 --> 00:54:52,828 تمام. 760 00:54:52,890 --> 00:54:54,233 سام! 761 00:54:56,226 --> 00:54:59,036 - لا... - سام! 762 00:55:04,368 --> 00:55:06,439 جاك. 763 00:55:07,972 --> 00:55:10,077 شارلوت! 764 00:55:19,016 --> 00:55:21,257 سام؟ 765 00:55:32,463 --> 00:55:33,203 أليكس! 766 00:55:33,264 --> 00:55:36,408 - كان عليك أن ترى هذا. ماذا حدث؟ - أليكس، دعها تذهب! 767 00:55:36,466 --> 00:55:39,746 - جاك! جاك، أبعده عنها! - أليكس، هيا يا رجل، ابتعد عنها. 768 00:55:39,804 --> 00:55:41,715 - أخبرني! - أليكس، توقف! 769 00:55:41,772 --> 00:55:44,150 - أخبرني! أخبرني! - أليكس، لا يمكنها أن تخبرك! 770 00:55:44,208 --> 00:55:47,485 إنها في حالة صدمة! تمام؟ 771 00:55:47,545 --> 00:55:48,649 جاك، مساعدتها! 772 00:55:48,712 --> 00:55:52,023 سأخنق الحياة منك، أقسم بالله! 773 00:55:52,382 --> 00:55:55,090 - اسمح لها أن تذهب! - أقسم بالله! أخبرني! 774 00:55:57,655 --> 00:56:00,693 إله! ابن العاهرة! آه! 775 00:56:03,794 --> 00:56:05,831 هيا، دعونا الاستيلاء عليها. 776 00:56:06,263 --> 00:56:08,072 خذها إلى المنزل! 777 00:56:10,668 --> 00:56:14,878 انظر، أعتقد أنني مدين لك اعتذار، جاك. 778 00:56:16,574 --> 00:56:19,578 لم نكن لنفعل ذلك أبدًا يسمح له بالمغادرة. 779 00:56:21,679 --> 00:56:22,783 نحن أموات مهما حدث. 780 00:56:22,946 --> 00:56:26,416 لا اه... لا يهم الآن. 781 00:56:28,619 --> 00:56:31,463 لا بد أنه كان يحمل المفاتيح عندما اختفى، لقد ذهبوا. 782 00:56:40,397 --> 00:56:43,139 لقد ترك البندقية. 783 00:56:43,200 --> 00:56:46,306 وأخذ المفاتيح، لكنه ترك البندقية. 784 00:56:48,973 --> 00:56:51,852 أوه، هيا، جاك، عليك اضحك، وإلا فسوف... - 785 00:56:51,909 --> 00:56:53,950 - سوف تصاب بالجنون يا رجل. 786 00:56:56,246 --> 00:56:58,482 سيكون قليلاً، فات الأوان بالنسبة لك. 787 00:57:08,326 --> 00:57:10,465 - يا المسيح. - الضحك مؤلم. 788 00:57:18,068 --> 00:57:20,810 لذا؟ كيف حاله؟ 789 00:57:20,871 --> 00:57:23,215 إنه محظوظ بالرصاصة ذهب من خلال الحق. 790 00:57:23,573 --> 00:57:26,577 إنه محظوظ لأنك تدرس لتكون ممرضة. 791 00:57:28,478 --> 00:57:30,856 لقد وجدت بعض الفيكودين في مجموعة الإسعافات الأولية. 792 00:57:30,914 --> 00:57:32,416 أعطيته اثنين. 793 00:57:32,483 --> 00:57:37,290 ينبغي أن يطرد معظم الألم، لكنه لن ينام جيداً 794 00:57:39,156 --> 00:57:43,627 علينا فقط أن نأمل أنه لا يصاب بالعدوى 795 00:57:45,229 --> 00:57:46,765 كيف حال شارلوت؟ 796 00:57:48,332 --> 00:57:50,437 غير مستجيب تماما. 797 00:57:56,273 --> 00:57:58,651 ماذا يجري بحق الجحيم مع الطقس؟ 798 00:57:59,076 --> 00:58:01,215 لماذا هناك الكثير من الثلوج في الخارج؟ 799 00:58:04,414 --> 00:58:05,989 لا أعرف. 800 00:58:06,050 --> 00:58:08,164 يجب أن يكون قد انخفض 50 درجة في الساعتين الماضيتين. 801 00:58:08,190 --> 00:58:09,313 هذا ليس له أي معنى. 802 00:58:14,091 --> 00:58:15,297 تبدو مرهقا. 803 00:58:15,359 --> 00:58:17,805 نعم أنا كذلك. 804 00:58:21,498 --> 00:58:23,944 سأصطحبها إلى الطابق العلوي حتى تتمكن من الحصول على بعض النوم. 805 00:58:24,301 --> 00:58:27,282 هل أنت بخير مع هذين؟ 806 00:58:27,537 --> 00:58:30,575 أنا لا أنام في أي وقت قريب. 807 00:59:41,812 --> 00:59:44,088 أنا بخير، أنا بخير. 808 01:01:01,024 --> 01:01:03,630 لا أعرف ماذا أفعل. 809 01:01:03,894 --> 01:01:05,601 أنا أعرف. 810 01:01:06,462 --> 01:01:10,069 لم أكن هذا من قبل خائفة في حياتي 811 01:01:10,167 --> 01:01:11,976 أنا أعرف. 812 01:01:13,136 --> 01:01:16,913 أنا لا أفهم ماذا يحدث هنا. 813 01:01:16,974 --> 01:01:20,979 لا أستطيع إيقافه، أو السيطرة عليه. 814 01:01:33,824 --> 01:01:36,828 أنا حقا لا أريد للموت هنا. 815 01:01:40,597 --> 01:01:42,975 قد نفعل ذلك. 816 01:01:48,672 --> 01:01:50,447 شكرا لكونك... 817 01:02:29,613 --> 01:02:33,083 جاك. 818 01:02:37,254 --> 01:02:38,665 جاك! 819 01:02:45,662 --> 01:02:47,903 لقد ذهبت. 820 01:02:52,769 --> 01:02:55,181 لم أستطع الاحتفاظ بها هنا. 821 01:03:16,293 --> 01:03:19,297 يجب أن تكون سخيف تمزح معي. 822 01:03:21,932 --> 01:03:23,912 هل يجب أن أفتحه؟ 823 01:03:26,836 --> 01:03:29,942 هل لديك خيار؟ 824 01:04:03,640 --> 01:04:05,677 يسوع المسيح. 825 01:04:06,043 --> 01:04:07,647 ما الأمر مع البندقية؟ 826 01:04:07,711 --> 01:04:10,248 أين كنت بحق الجحيم؟ 827 01:04:11,181 --> 01:04:12,592 اه... 828 01:04:17,687 --> 01:04:20,127 أعتقد أنني سقطت في خندق أو شيء من هذا. 829 01:04:20,190 --> 01:04:23,069 عندما جئت، كان الظلام. لم أكن أعرف أين كنت. 830 01:04:25,228 --> 01:04:26,764 هراء. 831 01:04:27,665 --> 01:04:30,236 - هراء سخيف! - تعال. 832 01:04:30,700 --> 01:04:33,547 يا رفاق، ماذا بحق الجحيم؟ هذا أنا. 833 01:04:33,603 --> 01:04:36,482 هل هو كذلك؟ هل أنت؟ لا أعرف. 834 01:04:36,740 --> 01:04:38,515 من آخر سأكون؟ 835 01:04:39,075 --> 01:04:43,690 شيطان، كائن فضائي، روح مقبرة هندية قديمة. 836 01:04:43,747 --> 01:04:47,490 أخبرني أنت. أنا منفتح على أي خيال علمي تفسير هراء في هذه المرحلة. 837 01:04:47,950 --> 01:04:49,429 جاك... 838 01:04:50,987 --> 01:04:52,432 هذا جنون. 839 01:04:54,023 --> 01:04:57,004 هذه ليست حتى النصيحة من الجبل الجليدي المجنون، يا صديقي. 840 01:04:57,060 --> 01:05:01,109 لقد فاتتك موكب الجنون مررت من هنا طوال الليل - 841 01:05:01,164 --> 01:05:05,476 - وأنت؟ أنت تعود من البعيد الكبير... 842 01:05:05,735 --> 01:05:08,038 حسنا، هذا مجرد الخس على ساندويتش اللعنة عليك. 843 01:05:08,105 --> 01:05:10,051 تمام. 844 01:05:10,507 --> 01:05:15,820 انظر، أنا... أعرف أنني لا أعرف يا رفاق على ما يرام، كل الحق؟ 845 01:05:17,779 --> 01:05:20,426 ما الذي تعتقد أنني فعلته؟ 846 01:05:20,484 --> 01:05:23,297 أليكس، ماذا ستفعل؟ هاه؟ 847 01:05:23,653 --> 01:05:25,763 أعني، لا يمكنك إطلاق النار عليه. 848 01:05:25,822 --> 01:05:28,530 أوه، حقا، كلير؟ لا أستطيع؟ 849 01:05:28,592 --> 01:05:29,662 هل تلك هي القواعد؟ 850 01:05:29,726 --> 01:05:34,675 كما تعلمون، لأنني أعتقد أن بلدي الكتف سوف يختلف معك! 851 01:05:39,636 --> 01:05:42,876 يمكنني فقط إطلاق النار عليه. فقط أطلق عليه النار - 852 01:05:42,939 --> 01:05:48,746 - وتفجير مؤخرته اللعينة بعيدا وإذا إذا عاد، سيكون زومبي - 853 01:05:48,811 --> 01:05:49,983 - أو شيء من هذا. 854 01:05:50,346 --> 01:05:53,826 هل هذا يفسر أي من هذا القرف؟ 855 01:05:53,883 --> 01:05:55,893 ليس حقا، لا. 856 01:05:55,952 --> 01:05:59,399 أين إيلا؟ أين إيلا، ستعرف أنه أنا. 857 01:06:00,056 --> 01:06:01,933 نعم أين إيلا؟ 858 01:06:07,630 --> 01:06:12,545 لا... لا... حقا؟ 859 01:06:18,575 --> 01:06:20,480 اللعنة. 860 01:06:20,544 --> 01:06:25,989 ماذا؟ أين هي؟ 861 01:06:29,519 --> 01:06:33,865 انها حيث اللعنة لقد جئت للتو من أيها الأحمق! 862 01:06:34,424 --> 01:06:36,468 ما الذي يجري؟ 863 01:06:36,526 --> 01:06:38,331 أليكس، هذا يكفي، حسنا؟ دعونا... 864 01:06:38,395 --> 01:06:41,308 نعم، ولكن ماذا لو كان يعرف، يا رجل 865 01:06:41,464 --> 01:06:42,738 ماذا لو كان يعرف أين هي؟ 866 01:06:43,967 --> 01:06:46,573 ماذا لو كان يعرف أين هي، أين هم جميعا؟ 867 01:06:46,636 --> 01:06:48,673 ماذا لو تمكنا من إعادتهم؟ 868 01:06:49,038 --> 01:06:50,615 لا يفعل ذلك. 869 01:06:50,674 --> 01:06:55,282 هل أنت متأكد؟ لأنني لست كذلك. 870 01:06:55,345 --> 01:07:01,626 أعني أنني لست متأكدًا حتى إذا كان الإنسان، جاك. 871 01:07:01,685 --> 01:07:03,824 - لو سمحت؟ - اسكت. 872 01:07:04,087 --> 01:07:06,158 - لو سمحت! - قلت اصمت! 873 01:07:06,222 --> 01:07:08,098 فقط توقف عن ذلك! تمام؟ 874 01:07:08,158 --> 01:07:11,896 ماذا تريد مني ماذا تفعل يا كلير؟ هاه؟ جلالة الملك؟ 875 01:07:12,061 --> 01:07:14,164 ماذا تريد؟ 876 01:07:14,231 --> 01:07:16,370 فقط لا تؤذيه. 877 01:07:16,533 --> 01:07:20,447 حسنًا، كيف يفترض بي أن أفعل ذلك الحصول على المعلومات منه، هاه؟ 878 01:07:21,104 --> 01:07:24,484 ماذا؟ هل تريد مني أن أسأله بلطف؟ 879 01:07:24,541 --> 01:07:26,248 تمام. 880 01:07:31,314 --> 01:07:37,390 يا نوح المخيف ماذا يحدث، هاه؟ 881 01:07:38,488 --> 01:07:43,335 لا أعرف. 882 01:07:43,393 --> 01:07:47,933 هو لا يعرف. هل انت راض عن هذا الجواب؟ 883 01:07:48,598 --> 01:07:50,141 نعم. 884 01:07:50,199 --> 01:07:52,411 - أنت؟ - نعم. 885 01:07:57,774 --> 01:07:59,447 نعم، أنا لست كذلك. 886 01:08:03,546 --> 01:08:05,958 الآن ماذا يحدث؟ 887 01:08:06,016 --> 01:08:10,522 لا أعرف. 888 01:08:10,587 --> 01:08:12,628 لا أستطيع أن أسمعك! 889 01:08:12,689 --> 01:08:15,568 ماذا تريد مني أن أقول؟ 890 01:08:17,294 --> 01:08:20,475 أريدك أن تقول شيئاً - 891 01:08:20,530 --> 01:08:23,977 - الذي يجعل كل شيء منطقي. 892 01:08:27,804 --> 01:08:29,006 حسنا، هذا يكفي. 893 01:08:29,072 --> 01:08:30,210 - اللعنة. - هذا يكفي! 894 01:08:30,773 --> 01:08:33,151 أنت توقفني في الثانية رصاصة، ولكن ليس الأول؟ 895 01:08:33,209 --> 01:08:37,214 وكانت الرصاصة الثانية مجرد صبي المفرط؟ 896 01:08:37,280 --> 01:08:39,421 أعني أنه كان بإمكانك التوقف لي في أي وقت، جاكي. 897 01:08:39,482 --> 01:08:41,682 يمكنك أن تأتي للتو و كان من الممكن أن تضربني مرة أخرى. 898 01:08:41,685 --> 01:08:45,724 لقطة جميلة، بالمناسبة، أنت حقا نظفت ساعتي هناك، أيها الرئيس. 899 01:08:45,789 --> 01:08:49,862 سرك الصغير القذر هو أنك أريد إجابات سيئة كما أفعل. 900 01:08:51,426 --> 01:08:57,968 ولكن ليس لديك المعدة للحصول عليها. 901 01:09:05,609 --> 01:09:08,385 أليكس، نحن جميعا نريد إجابات! تمام؟ 902 01:09:08,445 --> 01:09:12,552 كلنا نريدهم ولكن ليس مثل هذا. 903 01:09:14,551 --> 01:09:16,292 ليس هكذا من فضلك؟ 904 01:09:18,955 --> 01:09:20,491 بخير. 905 01:09:24,794 --> 01:09:27,638 لكنه لا يبقى هنا. 906 01:09:28,398 --> 01:09:30,378 الرجاء مساعدتي! 907 01:09:32,769 --> 01:09:36,043 لا أعرف أين هم اذهب عندما يختفون - 908 01:09:36,105 --> 01:09:43,052 - لكنني قرأت ما يكفي لستيفن كينج لأعرف ذلك لا شيء آمن يعود من ذلك المكان المظلم. 909 01:09:43,112 --> 01:09:45,718 كلير، ساعديني! 910 01:09:46,916 --> 01:09:50,693 بالتأكيد، إنه يشبه نوح الآن، ولكن عندما نذهب للنوم - 911 01:09:50,754 --> 01:09:53,701 - سوف يتحول إلى جراب، السيطرة على عقولنا. 912 01:09:54,857 --> 01:09:56,570 - يعني... - من فضلك يا الله! 913 01:09:56,626 --> 01:09:58,867 ربما هو يصنعني افعل هذا الآن. 914 01:10:08,037 --> 01:10:12,884 مهما أخذه المرة الأولى - 915 01:10:14,010 --> 01:10:15,180 - إعادته. 916 01:10:15,345 --> 01:10:20,556 لو سمحت! اسمحوا لي أن أعود! 917 01:10:22,285 --> 01:10:28,201 يا رفاق، لا تدعوني أموت هنا! اسمح لي... 918 01:10:33,463 --> 01:10:36,603 أعتقد أنه كان نوح بعد كل شيء. 919 01:10:43,673 --> 01:10:45,277 ماذا فعلت؟ 920 01:10:49,312 --> 01:10:51,792 ماذا فعلت؟ 921 01:10:53,516 --> 01:10:55,427 لا يهم. 922 01:11:05,595 --> 01:11:09,407 لا تحصل عليه؟ 923 01:11:10,466 --> 01:11:15,779 سنختفي جميعًا ثم كل شيء لقد فعلنا ذلك من قبل، لا يهم. 924 01:11:18,708 --> 01:11:20,312 هل تدخن؟ 925 01:11:20,477 --> 01:11:21,683 لا. 926 01:11:21,845 --> 01:11:24,353 إنها لذيذة. 927 01:11:24,414 --> 01:11:26,985 كما تعلمون، أستطيع أطلق النار عليكما. 928 01:11:27,450 --> 01:11:32,422 يمكنني أن آخذ الخضار هناك في الطابق العلوي ويمكنني أن اغتصبها. 929 01:11:40,497 --> 01:11:42,738 لا يهم. 930 01:11:43,399 --> 01:11:50,146 لأننا جميعا سيتم محوها. 931 01:11:50,206 --> 01:11:54,386 إذا أعطيتك شريط فيديو فارغ - 932 01:11:54,443 --> 01:11:57,890 - هل يهمك ما كان عليه من قبل؟ 933 01:11:59,448 --> 01:12:05,194 يمكن أن يكون فيلم سعوط، ولكن لماذا تهتم؟ 934 01:12:07,290 --> 01:12:10,731 لذا، نعم، ربما فعلت بعض الشيء أشياء وحشية - 935 01:12:10,793 --> 01:12:15,674 - ولكن لا أعتقد لا أحد سيعرف من أي وقت مضى. 936 01:12:17,734 --> 01:12:19,714 ونحن سوف. 937 01:12:20,203 --> 01:12:23,147 نعم. 938 01:12:23,206 --> 01:12:26,483 لطالما كنت كلاهما سيعيشان. 939 01:12:29,212 --> 01:12:31,249 حظا سعيدا في ذلك. 940 01:12:33,850 --> 01:12:36,194 هل تعرف ما هو الغريب؟ 941 01:12:36,252 --> 01:12:41,827 كل من اختفى، لم يتركوا أثرا. 942 01:12:42,959 --> 01:12:47,032 ولا حتى بقعة دم. 943 01:12:47,396 --> 01:12:51,469 وهذا يجعلني حزينا. 944 01:12:57,640 --> 01:13:00,246 أريدهم أن يعرفوا أنني كنت هنا. 945 01:13:22,599 --> 01:13:25,102 لا أستطيع أن أصدق لقد فعل ذلك للتو. 946 01:13:27,870 --> 01:13:31,577 هل تريد مشروبا؟ 947 01:13:31,640 --> 01:13:33,847 أنا لا أشرب. 948 01:13:41,616 --> 01:13:44,364 أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك تريد أن تبدأ؟ 949 01:13:44,420 --> 01:13:45,831 نعم. 950 01:13:49,225 --> 01:13:51,296 سوف نتجاوز هذا. 951 01:13:56,766 --> 01:13:58,643 نعم نعم. 952 01:14:13,682 --> 01:14:18,358 طالما أننا لا نرمش. 953 01:14:38,107 --> 01:14:42,249 دم نوح... لقد ذهب. 954 01:14:49,852 --> 01:14:54,557 - متى؟ متى؟ - عندما أم... 955 01:14:55,021 --> 01:15:00,130 عندما توقف نوح عن الصراخ. 956 01:15:03,566 --> 01:15:06,604 تمام. 957 01:15:06,669 --> 01:15:08,474 شارلوت لا تزال هنا، هذا عادل. 958 01:15:30,627 --> 01:15:32,834 لديهم هاتف دراجة نارية. 959 01:15:38,701 --> 01:15:41,272 مرحبًا؟ 960 01:15:46,542 --> 01:15:52,322 لا، لم نعد نأخذ التحفظات. آسف. 961 01:15:56,653 --> 01:16:02,604 جاك...حسنا... 962 01:16:03,259 --> 01:16:08,106 حسناً، 9-1-1. 963 01:16:11,200 --> 01:16:12,838 إنه رنين. 964 01:16:15,238 --> 01:16:21,550 مرحبًا؟ الحمد لله، حسنًا، أم... 965 01:16:21,910 --> 01:16:27,121 اسمي كلير هولستيد، أنا في منتجع ماونتنبروك. 966 01:16:29,118 --> 01:16:32,964 نعم، هذا هو واحد. نعم. 967 01:16:34,423 --> 01:16:40,203 حسنًا، لقد كان هناك، أم... 968 01:16:40,263 --> 01:16:42,869 حادث مروع. 969 01:16:45,301 --> 01:16:48,111 نعم، لقد مات الكثير من الناس. 970 01:16:48,470 --> 01:16:51,451 يرجى إرسال أكبر عدد ممكن. 971 01:16:53,976 --> 01:16:56,388 من فضلك اسرع. 972 01:17:02,885 --> 01:17:06,833 أفهم. لا، أنا أفهم. 973 01:17:07,890 --> 01:17:09,892 سوف أراك بعد ذلك. 974 01:17:11,694 --> 01:17:18,839 حسناً، إنهم قادمون لكنهم بعيدون جدًا. 975 01:17:18,900 --> 01:17:21,881 سوف يأخذهم ثلاث ساعات. 976 01:17:27,208 --> 01:17:30,155 علينا فقط أن نجعلها لمدة ثلاث ساعات أخرى، جاك. 977 01:17:30,212 --> 01:17:32,385 فقط ثلاث ساعات أخرى. 978 01:17:37,153 --> 01:17:39,997 - القول أسهل من الفعل، كلير. - أعرف، أعرف. 979 01:17:40,056 --> 01:17:44,937 حسنًا، لكن انظر، يمكننا فقط، أم... 980 01:17:46,462 --> 01:17:49,974 سنواجه بعضنا البعض فحسب، أليس كذلك؟ تمام؟ 981 01:17:50,033 --> 01:17:54,743 ويمكننا فقط التحديق فيه عيون بعضهم البعض. 982 01:17:56,439 --> 01:17:58,715 - تمام؟ - نعم. 983 01:18:05,381 --> 01:18:07,452 جاك! جاك! 984 01:18:07,517 --> 01:18:08,591 أنا هنا. أنا هنا. أنا هنا. 985 01:18:08,651 --> 01:18:09,755 - أين أنت؟ - استرخي، استرخي! 986 01:18:10,119 --> 01:18:11,760 - انتظر، انتظر. - أين الضوء؟ 987 01:18:11,821 --> 01:18:13,198 - جاك، ابحث عن الضوء! - أنا أبحث عنه، انتظر. 988 01:18:13,256 --> 01:18:15,867 - حسنًا، هنا، هنا، فهمت! - جاك، من فضلك! 989 01:18:15,924 --> 01:18:18,905 - لا بأس، حسنًا؟ - حسنًا، حسنًا. 990 01:18:18,961 --> 01:18:22,636 حسنا، حسنا. 991 01:18:22,698 --> 01:18:25,178 حسنا، هنا هو. 992 01:18:32,374 --> 01:18:35,954 أعتقد أن هناك المزيد تحت الطاولة، الشموع، هناك الشموع الكبيرة. 993 01:18:36,012 --> 01:18:37,582 تمام. 994 01:18:49,392 --> 01:18:53,033 تريد أن تعطي واحدة ل شارلوت؟ 995 01:18:53,295 --> 01:18:54,774 - نعم. - سأراقبك. 996 01:18:54,830 --> 01:18:57,700 - حسنًا... حسنًا. - تمام؟ 997 01:19:06,342 --> 01:19:10,620 شارلوت، مرحبا. 998 01:19:11,179 --> 01:19:14,025 أعلم، حسنًا، خذ هذا. 999 01:19:14,083 --> 01:19:18,393 خذ هذا، تفضل. تفضل... 1000 01:19:23,826 --> 01:19:25,635 حسنا. 1001 01:19:38,140 --> 01:19:40,552 مهلا، مهلا، مهلا. 1002 01:19:44,213 --> 01:19:46,853 لا بأس، حسنًا؟ 1003 01:19:51,220 --> 01:19:53,393 لا بأس. 1004 01:20:02,264 --> 01:20:05,939 ماذا حدث للتو؟ 1005 01:20:06,602 --> 01:20:13,076 أظن ذلك بالنسبة للبعض والسبب انقطعت الكهرباء 1006 01:20:19,982 --> 01:20:23,156 - هل يمكننا إصلاحه؟ - يمكننا أن نحاول. 1007 01:20:25,354 --> 01:20:28,426 أعني، يمكننا العثور على صندوق المصاهر. أنا لا أعرف أين هو الجحيم. 1008 01:20:30,526 --> 01:20:32,528 ربما هو في الخارج. 1009 01:20:35,164 --> 01:20:37,770 - لن أذهب للخارج. - ليس علينا أن نفعل ذلك. 1010 01:20:44,306 --> 01:20:48,254 لم أكن خائفًا إلى هذا الحد من قبل في حياتي كلها. 1011 01:20:50,813 --> 01:20:53,384 نعم، أعرف. 1012 01:20:55,684 --> 01:20:58,956 هذا ليس حقا كيف رأيت نهاية هذا الأسبوع تسير. 1013 01:20:59,021 --> 01:21:01,661 أوه نعم؟ 1014 01:21:03,759 --> 01:21:05,705 تريسي حامل. 1015 01:21:11,700 --> 01:21:15,011 هي لم تكن تعلم أنني أعرف، ولكنني وجدت لها اختبار الحمل. 1016 01:21:19,208 --> 01:21:24,988 كنت أنتظرها لتخبرني بنفسها. 1017 01:21:25,447 --> 01:21:29,190 وعندما حصلت على الشجاعة، كنت سأعطيها هذا. 1018 01:21:33,455 --> 01:21:35,166 - إنها جميلة. - نعم؟ 1019 01:21:35,224 --> 01:21:37,397 نعم. 1020 01:21:48,504 --> 01:21:51,485 أنا آسف جدا، جاك. 1021 01:21:54,042 --> 01:21:56,613 نعم، أنا أيضا. 1022 01:22:01,250 --> 01:22:04,356 كما تعلمون، لقد أتيت إلى هنا للتو عطلة نهاية الأسبوع لبعض السلام والهدوء. 1023 01:22:06,989 --> 01:22:11,465 لدي شهرين للذهاب في أطروحة الدكتوراه الخاصة بي. 1024 01:22:11,527 --> 01:22:14,508 لا أعرف إذا كنت ستفعل الحصول على أكثر هدوءا من هذا بكثير. 1025 01:22:15,831 --> 01:22:17,538 لا. 1026 01:22:21,637 --> 01:22:24,846 أريد فقط أن أعرف لماذا يحدث هذا. 1027 01:22:28,210 --> 01:22:29,848 لماذا؟ 1028 01:22:33,215 --> 01:22:37,254 لست متأكدا من ذلك الذي أريده بعد الآن. 1029 01:22:37,419 --> 01:22:40,161 لست متأكدًا من أنني أهتم. 1030 01:22:40,322 --> 01:22:43,303 أريد فقط أن ينتهي الأمر. 1031 01:22:45,159 --> 01:22:50,108 إذا كنت سأختفي، فأنا فقط تريد أن يحدث بالفعل. 1032 01:22:53,902 --> 01:22:59,181 كما تعلمون، كل ما كنت حقا من أي وقت مضى أراد أن يكون عالم الأحياء. 1033 01:22:59,875 --> 01:23:02,617 وعملت مؤخرتي قبالة في الكلية. 1034 01:23:03,478 --> 01:23:08,350 كنت دائما مدفوعة وركز- 1035 01:23:08,617 --> 01:23:14,090 - ولم أعش حقاً.. خارج ذلك، هل تعلم؟ 1036 01:23:16,592 --> 01:23:19,573 لم أكن مشهورًا أبدًا. 1037 01:23:19,628 --> 01:23:23,870 ولقد زرت ستة أفلام منذ أن بدأت أطروحتي - 1038 01:23:23,933 --> 01:23:27,110 - وكل واحد، ذهبت وحدي. 1039 01:23:28,437 --> 01:23:35,252 لذلك لا أريد أن أموت. لا أريد أن أختفي. 1040 01:23:38,146 --> 01:23:42,923 لأنني حقا لم يكن لدي الكثير الوقت مجرد أن أكون هنا لتبدأ. 1041 01:23:49,958 --> 01:23:52,199 تمام. 1042 01:23:56,198 --> 01:23:57,944 - تمام. - تمام؟ 1043 01:23:58,000 --> 01:24:00,537 لن أتخلى عن الأمل، حسنًا؟ 1044 01:24:06,675 --> 01:24:10,384 يجب أن أقول لك شيئا. 1045 01:24:10,446 --> 01:24:12,255 ولكن عليك أن وعد لا تضحك. 1046 01:24:14,950 --> 01:24:16,952 ماذا؟ 1047 01:24:19,622 --> 01:24:21,659 يجب أن أذهب إلى الحمام. 1048 01:24:24,527 --> 01:24:27,667 هذا رائع. 1049 01:24:29,231 --> 01:24:30,437 لذا... 1050 01:24:36,238 --> 01:24:39,081 إذن... اه... 1051 01:24:40,242 --> 01:24:41,217 سأنظر بعيدًا. 1052 01:24:41,277 --> 01:24:47,284 لا، لا، فقط على مستوى العين، حسنًا؟ 1053 01:24:47,349 --> 01:24:48,589 أوه، هذا أمر محرج حقا. 1054 01:24:48,951 --> 01:24:51,454 ليس عليك أن تخبرني بذلك. 1055 01:24:55,390 --> 01:24:58,166 هل يمكنني وضع شارلوت جانباً الآن؟ 1056 01:25:20,048 --> 01:25:23,052 سأذهب بعيدا الآن. 1057 01:25:23,118 --> 01:25:25,120 لا! 1058 01:25:39,635 --> 01:25:41,876 لا ترمش. 1059 01:25:42,771 --> 01:25:46,150 فقط لا... ترمش. 1060 01:26:32,653 --> 01:26:34,690 جاك... جاك! 1061 01:26:36,258 --> 01:26:38,033 لا. 1062 01:26:41,530 --> 01:26:43,703 لا. 1063 01:26:43,938 --> 01:26:47,647 لا... لا. 1064 01:26:54,943 --> 01:26:56,752 لا. 1065 01:27:02,551 --> 01:27:04,724 هل هذا؟ 1066 01:27:08,757 --> 01:27:12,000 ما زلت هنا. 1067 01:27:12,460 --> 01:27:16,101 مازلت... هنا. 1068 01:27:16,164 --> 01:27:19,008 مازلت... هنا. 1069 01:27:19,967 --> 01:27:22,809 ما زلت هنا. من فضلك يا الله! 1070 01:27:22,871 --> 01:27:24,046 مازلت هنا! 1071 01:27:24,906 --> 01:27:28,820 مازلت هنا! مازلت هنا! 1072 01:27:28,877 --> 01:27:32,650 مازلت هنا! ما زلت هنا. 1073 01:27:32,915 --> 01:27:34,786 انا مازلت... 1074 01:27:34,850 --> 01:27:40,698 مازلت هنا! مازلت... مازلت هنا. 1075 01:27:40,756 --> 01:27:44,602 أستطيع أن أرى ذلك، اهدأ. 1076 01:27:44,760 --> 01:27:46,899 - ماذا حدث هنا؟ - ها أنت ذا. 1077 01:27:50,032 --> 01:27:52,876 محيط كامل...بسرعة. 1078 01:27:56,438 --> 01:27:59,715 ليس لدينا الكثير من الوقت، شريف. نحن بحاجة للقيام بعملية تمشيط والخروج من هنا. 1079 01:28:02,344 --> 01:28:04,754 قم بإرجاع تلك السيارة حوالي 100 قدم! 1080 01:28:04,813 --> 01:28:07,020 التحقق من ذلك هناك! لا، هناك! 1081 01:28:11,787 --> 01:28:13,698 هل هناك أي شخص آخر معك؟ 1082 01:28:17,392 --> 01:28:20,305 لا ترمش. 1083 01:28:21,096 --> 01:28:22,973 أنا لا أفعل ذلك أبدًا. 1084 01:29:20,922 --> 01:29:23,926 لا تحصل عليه؟ 1085 01:29:23,992 --> 01:29:27,064 لا... ترمش. 1086 01:29:30,232 --> 01:29:33,441 سنختفي جميعنا و ثم كل ما قمنا به من أي وقت مضى - 1087 01:29:33,502 --> 01:29:36,745 - لا يهم... 1088 01:29:36,805 --> 01:29:41,914 لأننا جميعا سيتم محوها.